ayaq

ภาษาซาลาร์

รากศัพท์

สืบทอดจากเตอร์กิกดั้งเดิม *adak; ร่วมเชื้อสายกับอาเซอร์ไบจาน ayaq, กากาอุซ และ ตุรกี ayak, เติร์กเมน aýak, Western Yugur azaq; ร่วมรากกับ adaq (“embouchure”) ซึ่งยืมมาจากกลุ่มภาษามองโกลิก

การออกเสียง

• (Xunhua, Qinghai; Gansu; Ili, Xinjiang) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɑjɑχ/
• (Xunhua, Qinghai) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɑjɨχ/

คำนาม

1. (กายวิภาคศาสตร์) เท้า

อ้างอิง

• Potanin, G.N. (1893), “аягым”, in Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия (in รัสเซีย), page аягым
• Kakuk, S. (1962), “ayaχ, ayyaχ”, in “Un Vocabulaire Salar”, in Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae‎, volume 14, number 2, Akadémiai Kiadó, →ISBN, page 176
• Tenishev, Edhem (1976), “ajaχ, ajağy”, in ซตโรย ซาลัรซโกโกฺ ยาซฺืกา [Grammar of Salar], Moscow, page 284
• 林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “ɑjɑχ”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar]‎, Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 4
• Yakup, Abdurishid (2002), “ajax, ajağı”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon‎, Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 38
• Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “ayax”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in จีน), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 27
• 马伟 [Ma Wei]; 朝克 [Chao Ke] (2014), “ayax”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader]‎, 1^st edition, 社会科学文献出版社 [Social Science Literature Press], →ISBN, page 108

ภาษาตาตาร์

คำนาม

ayaq

1. รูปสะกดอักษรละตินของ аяк (ayak, “เท้า”)

ภาษาตาตาร์แบบไครเมีย

รากศัพท์

สืบทอดจากเตอร์กิกดั้งเดิม *adak (“เท้า”)

คำนาม

ayaq

1. เท้า, ขา

   ayaqqa turmaq ― to rise, to rebel

การผันรูป

การผันรูปของ ayaq

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	ayaq	ayaqlar
สัมพันธการก	ayaqnıñ	ayaqlarnıñ
สัมปทานการก	ayaq:แม่แบบ:crh-ka	ayaqlarğa
กรรมการก	ayaqnı	ayaqlarnı
อธิกรณการก	ayaqta	ayaqlarda
อปาทานการก	ayaqtan	ayaqlardan

อ้างอิง

• “ayaq”, in Luğatçıq (in Russian)

ภาษามลายูแบบเกอดะฮ์

ayaq

รากศัพท์

จากมาเลย์อิกดั้งเดิม *air, จากมาลาโย-จามิกดั้งเดิม *air, จากมาลาโย-ซุมบาวันดั้งเดิม *wair, จากมาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *wahiʀ

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ajaʕ/

คำนาม

ayaq

1. น้ำ (ของเหลวใส H₂O)
2. น้ำ (น้ำแร่)
3. น้ำ (หนึ่งในสี่ธาตุในวิชาเล่นแร่แปรธาตุ)
4. น้ำ (หนึ่งในห้าธาตุพื้นฐานในทฤษฎีอื่น ๆ บางทฤษฎี)

ภาษามูซี

รากศัพท์

สืบทอดจากมาเลย์อิกดั้งเดิม *ayak (“ตะแกรง”), จากมาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *ayak (“ร่อน, แยกโดยการร่อน”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /aːjaːʔ/
• สัมผัส: -aq, -q
• การแบ่งพยางค์: a‧yaq

คำกริยา

ayaq

1. ตะแกรง

ภาษาอาเซอร์ไบจาน

อักษรอื่น

อักษรซีริลลิก		ајаг
อักษรอาหรับ		آیاق

รากศัพท์

จากเตอร์กิกดั้งเดิม *adak (“เท้า”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɑˈjɑχ]

• เสียง:

  (file)

คำนาม

ayaq (กรรมการกชี้เฉพาะ ayağı, พหูพจน์ ayaqlar)

1. เท้า
   1. (กายวิภาคศาสตร์) เท้า, ตีน (ของคนหรือสัตว์)
   2. หน่วยวัดความยาวเท่ากับ ½ arshin
2. ขา
   1. (กายวิภาคศาสตร์) ขา (ของคนหรือสัตว์)

      คำพ้องความ: qıç

   2. ส่วนหนึ่งของเสื้อผ้า (เช่น ขากางเกง)
   3. ส่วนที่ยื่นออกมาจากวัตถุที่ไม่มีชีวิต (เช่น ขาโต๊ะ ขาเก้าอี้)
3. เพซ (ความเร็วหรืออัตราเร็ว)
4. ปลาย

   คำพ้องความs: son, axır

5. (Ağdam, Şuşa, Zəngilan) เวลา, การเกิดขึ้น

   คำพ้องความs: dəfə, kərə, dönüm

6. (ในเชิงเปรียบเทียบ) โชค, ดวง

การผันรูป

การผันรูปของ ayaq
	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	ayaq	ayaqlar
กรรมการกชี้เฉพาะ	ayağı	ayaqları
สัมปทานการก	ayağa	ayaqlara
อธิกรณการก	ayaqda	ayaqlarda
อปาทานการก	ayaqdan	ayaqlardan
สัมพันธการกชี้เฉพาะ	ayağın	ayaqların

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ ayaq
	กรรตุการก
	เอกพจน์	พหูพจน์
mənim (“ของฉัน”)	ayağım	ayaqlarım
sənin (“ของคุณ”)	ayağın	ayaqların
onun (“ของเขา/ของเธอ/ของมัน”)	ayağı	ayaqları
bizim (“ของพวกเรา”)	ayağımız	ayaqlarımız
sizin (“ของพวกคุณ”)	ayağınız	ayaqlarınız
onların (“ของพวกเขา”)	ayağı หรือ ayaqları	ayaqları
	กรรมการก
	เอกพจน์	พหูพจน์
mənim (“ของฉัน”)	ayağımı	ayaqlarımı
sənin (“ของคุณ”)	ayağını	ayaqlarını
onun (“ของเขา/ของเธอ/ของมัน”)	ayağını	ayaqlarını
bizim (“ของพวกเรา”)	ayağımızı	ayaqlarımızı
sizin (“ของพวกคุณ”)	ayağınızı	ayaqlarınızı
onların (“ของพวกเขา”)	ayağını หรือ ayaqlarını	ayaqlarını
	สัมปทานการก
	เอกพจน์	พหูพจน์
mənim (“ของฉัน”)	ayağıma	ayaqlarıma
sənin (“ของคุณ”)	ayağına	ayaqlarına
onun (“ของเขา/ของเธอ/ของมัน”)	ayağına	ayaqlarına
bizim (“ของพวกเรา”)	ayağımıza	ayaqlarımıza
sizin (“ของพวกคุณ”)	ayağınıza	ayaqlarınıza
onların (“ของพวกเขา”)	ayağına หรือ ayaqlarına	ayaqlarına
	อธิกรณการก
	เอกพจน์	พหูพจน์
mənim (“ของฉัน”)	ayağımda	ayaqlarımda
sənin (“ของคุณ”)	ayağında	ayaqlarında
onun (“ของเขา/ของเธอ/ของมัน”)	ayağında	ayaqlarında
bizim (“ของพวกเรา”)	ayağımızda	ayaqlarımızda
sizin (“ของพวกคุณ”)	ayağınızda	ayaqlarınızda
onların (“ของพวกเขา”)	ayağında หรือ ayaqlarında	ayaqlarında
	อปาทานการก
	เอกพจน์	พหูพจน์
mənim (“ของฉัน”)	ayağımdan	ayaqlarımdan
sənin (“ของคุณ”)	ayağından	ayaqlarından
onun (“ของเขา/ของเธอ/ของมัน”)	ayağından	ayaqlarından
bizim (“ของพวกเรา”)	ayağımızdan	ayaqlarımızdan
sizin (“ของพวกคุณ”)	ayağınızdan	ayaqlarınızdan
onların (“ของพวกเขา”)	ayağından หรือ ayaqlarından	ayaqlarından
	สัมพันธการก
	เอกพจน์	พหูพจน์
mənim (“ของฉัน”)	ayağımın	ayaqlarımın
sənin (“ของคุณ”)	ayağının	ayaqlarının
onun (“ของเขา/ของเธอ/ของมัน”)	ayağının	ayaqlarının
bizim (“ของพวกเรา”)	ayağımızın	ayaqlarımızın
sizin (“ของพวกคุณ”)	ayağınızın	ayaqlarınızın
onların (“ของพวกเขา”)	ayağının หรือ ayaqlarının	ayaqlarının

ลูกคำ

• ayağına yazmaq (“to ascribe, to attribute”)
• ayaq basmaq (“set foot”)
• ayaqqabı (“footwear”)
• ayaqlaşmaq (“to keep up with”)
• ayaqyalın (“barefoot”)
• ayaqyolu (“toilet”)

อ่านเพิ่ม

• “ayaq” in Obastan.com.