banen

ดูเพิ่ม: bañen

ภาษาดัตช์

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈbaːnə(n)/

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: ba‧nen
• สัมผัส: -aːnən

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากดัตช์กลาง banen; เทียบเท่า baan +‎ -en

คำกริยา

banen

1. (สกรรม) แผ้วถาง (เพื่อให้เดินได้)

   Hij baande een weg door het gras.

   He cleared a path through the grass.

การผันรูป

การผันรูปของ banen (อ่อน)
รูปกริยากลาง	banen
อดีตกาล เอกพจน์	baande
อดีตกาล รูปกริยาขยาย	gebaand
รูปกริยากลาง	banen
รูปกริยาเป็นนาม	banen ก.
	ปัจจุบันกาล	อดีตกาล
บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์	baan	baande
บุรุษที่สอง เอกพจน์ (jij)	baant, baan2	baande
บุรุษที่สอง เอกพจน์ (u)	baant	baande
บุรุษที่สอง เอกพจน์ (gij)	baant	baande
บุรุษที่สาม เอกพจน์	baant	baande
พหูพจน์	banen	baanden
มาลาสมมุติ เอกพจน์1	bane	baande
มาลาสมมุติ พหูพจน์1	banen	baanden
มาลาสั่ง เอกพจน์	baan
มาลาสั่ง พหูพจน์1	baant
รูปกริยาขยาย	banend	gebaand
1) โบราณ 2) ในกรณีของการสลับที่

รากศัพท์ 2

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

คำนาม

banen

1. พหูพจน์ของ baan

คำสลับอักษร

• banne

ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์

รากศัพท์ 1

รูปแบบอื่น

• bana

คำนาม

banen ช. หรือ ญ.

1. ชี้เฉพาะ เพศชาย เอกพจน์ของ bane (รากศัพท์ 1)

รากศัพท์ 2

คำนาม

banen ช.

1. ชี้เฉพาะ เอกพจน์ของ bane (รากศัพท์ 2)

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

คำนาม

banen ช.

1. ชี้เฉพาะ เอกพจน์ของ bane

ภาษาเยอรมันสูงเก่า

คำนาม

banen

1. สัมพันธการก/สัมปทานการก เอกพจน์ของ bano