bicikli

ภาษาอีโด[แก้ไข]

bicikli

biciklo (“จักรยาน”) +‎ -i

bicikli (ปัจจุบันกาล biciklas, อดีตกาล biciklis, อนาคตกาล biciklos, conditional biciklus, volitive biciklu)

การผันรูปของ bicikli

		ปัจจุบันกาล		อดีตกาล		อนาคตกาล
		เอกพจน์	พหูพจน์	เอกพจน์	พหูพจน์	เอกพจน์	พหูพจน์
กาล		biciklas		biciklis		biciklos
พาร์ทิซิเพิลกรรตุวาจก		biciklanta	biciklantaj	biciklinta	biciklintaj	biciklonta	biciklontaj
พาร์ทิซิเพิลกรรตุวาจก	กรรมการก	biciklantan	biciklantajn	biciklintan	biciklintajn	biciklontan	biciklontajn
พาร์ทิซิเพิลเชิงนามกรรตุวาจก		biciklanto	biciklantoj	biciklinto	biciklintoj	biciklonto	biciklontoj
พาร์ทิซิเพิลเชิงนามกรรตุวาจก	กรรมการก	biciklanton	biciklantojn	biciklinton	biciklintojn	biciklonton	biciklontojn
พาร์ทิซิเพิลเชิงกริยาวิเศษณ์กรรตุวาจก		biciklante		biciklinte		biciklonte

infinitive		bicikli						imperative		biciklu						conditional		biciklus

ยืมมาจากภาษาเยอรมันเฉพาะถิ่น bizykel, จากภาษาอังกฤษ bicycle, ซึ่งบัญญัติจาก bi- (“สอง”) +‎ ภาษากรีกโบราณ κύκλος (kúklos, “ล้อ”), ในรูปแบบเดียวกับ tricycle แม่แบบ:hu-cluster-i

bicikli (พหูพจน์ biciklik)

จักรยาน
คำพ้องความ: kerékpár, (ไม่ทางการ) bringa, (ไม่ทางการ) bicaj, (ไม่ทางการ) bicó, (สแลง) canga

การผันรูปของ bicikli (stem in long/high vowel, front unrounded harmony)
	เอกพจน์ (egyes szám)	พหูพจน์ (többes szám)
nominative	bicikli	biciklik
accusative	biciklit	bicikliket
dative	biciklinek	bicikliknek
instrumental	biciklivel	biciklikkel
causal-final	bicikliért	biciklikért
translative	biciklivé	biciklikké
terminative	bicikliig	biciklikig
essive-formal	bicikliként	biciklikként
essive-modal	—	—
inessive	bicikliben	biciklikben
superessive	biciklin	bicikliken
adessive	biciklinél	bicikliknél
illative	biciklibe	biciklikbe
sublative	biciklire	biciklikre
allative	biciklihez	biciklikhez
elative	bicikliből	biciklikből
delative	bicikliről	biciklikről
ablative	biciklitől	bicikliktől

รูปแบบการแสดงเจ้าของของ bicikli
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	biciklim	biciklijeim
2nd person sing.	biciklid	biciklijeid
3rd person sing.	biciklije	biciklijei
1st person plural	biciklink	biciklijeink
2nd person plural	biciklitek	biciklijeitek
3rd person plural	biciklijük	biciklijeik

Compound words

bicikli in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
bicikli in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)