cuchara

ดูเพิ่ม: cuchará

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kuˈt͡ʃaɾa/ [kuˈt͡ʃa.ɾa]

• เสียง (โคลอมเบีย):

  (file)

• สัมผัส: -aɾa
• การแบ่งพยางค์: cu‧cha‧ra

รากศัพท์ 1

จากcuchar (กูชาร์), จากละติน cochleārium (โกคเลอ̄ารีอุม) (ซึ่งมีเสียง /-kl-/ เกิดขึ้นโดยไม่ปกติ), จาก cochlea (โกคเลอา); เทียบโปรตุเกส colher, กาตาลา cullera, ฝรั่งเศส cuillère, อิตาลี cucchiaio, ซิซิลี cucchiara

คำนาม

cuchara • (กูชารา) ญ. (พหูพจน์ cucharas)

1. ช้อน
2. (กัวเตมาลา, เวเนซุเอลา, ภาษาปาก) อวัยวะเพศหญิง

   คำพ้องความ: concha (โกนชา)

ลูกคำ

• comerás con la cuchara que escojas (โกเมรัซ โกน ลา กูชารา เก เอซโกฅัซ)
• cuchara común (กูชารา โกมุน)
• cuchara de albañil (กูชารา เด อัลบาญิล)
• cuchara de pastor (กูชารา เด ปัซโตร์)
• cuchara de postre (กูชารา เด โปซเต๎ร)
• cuchara de sopa (กูชารา เด โซปา)
• cucharita (กูชารีตา)
• meter la cuchara (เมเตร์ ลา กูชารา); meter cuchara (เมเตร์ กูชารา)
• teoría de las cucharas (เตโอรีอา เด ลัซ กูชารัซ)

คำเกี่ยวข้อง

• cóclea (โกเก๎ลอา)
• cucharada (กูชาราดา)
• cucharilla (กูชารียฺา, diminutive)
• cucharita (กูชารีตา, diminutive)
• cucharón (กูชาโรน, augmentative)

คำสืบทอด

• → บีโคลตอนกลาง: kutsara
• → ตากาล็อก: kutsara

รากศัพท์ 2

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

คำกริยา

cuchara • (กูชารา)

1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ไม่สมบูรณ์ มาลาสมมุติของ cuchar (กูชาร์)

อ่านเพิ่ม

• “cuchara”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language], online version 23.7 edition, Royal Spanish Academy [Real Academia Española], 28 พฤศจิกายน 2023