decrescer

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

คงยืมมาจากละติน dēcrēscere

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /de.kɾeˈse(ʁ)/ [de.kɾeˈse(h)]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /de.kɾeˈse(ʁ)/ [de.kɾeˈse(h)]
  • (เซาเปาโล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /de.kɾeˈse(ɾ)/
  • (รีโอดีจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /de.kɾeˈse(ʁ)/ [de.kɾeˈse(χ)]
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /de.kɾeˈse(ɻ)/

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (careful pronunciation) /dɨ.kɾɨʃˈseɾ/, /dɨ.kɾɨˈʃeɾ/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (careful pronunciation) /dɨ.kɾɨʃˈseɾ/, /dɨ.kɾɨˈʃeɾ/
  • (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (careful pronunciation) /dɨ.kɾɨʃˈse.ɾi/, /dɨ.kɾɨˈʃe.ɾi/

• การแบ่งพยางค์: de‧cres‧cer

คำกริยา

decrescer (first-person singular present decresço, first-person singular preterite decresci, past participle decrescido)

1. (อกรรม) แย่ลง, เสื่อมลง, เสียความสำคัญ
2. (เศรษฐศาสตร์, อกรรม) ลดลง

   คำพ้องความ: diminuir

การผันรูป

    การผันรูปของ decrescer (c-ç alternation) (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาโปรตุเกส)

	เอกพจน์			พหูพจน์
	บุรุษที่หนึ่ง (eu)	บุรุษที่สอง (tu)	บุรุษที่สาม (ele / ela / você)	บุรุษที่หนึ่ง (nós)	บุรุษที่สอง (vós)	บุรุษที่สาม (eles / elas / vocês)
รูปกริยากลาง
Impersonal	decrescer
Personal	decrescer	decresceres	decrescer	decrescermos	decrescerdes	decrescerem
รูปกริยาเป็นนาม
	decrescendo
รูปกริยาขยายอดีตกาล
Masculine	decrescido			decrescidos
Feminine	decrescida			decrescidas
มาลาบอกเล่า
Present	decresço	decresces	decresce	decrescemos	decresceis	decrescem
Imperfect	decrescia	decrescias	decrescia	decrescíamos	decrescíeis	decresciam
Preterite	decresci	decresceste	decresceu	decrescemos	decrescestes	decresceram
Pluperfect	decrescera	decresceras	decrescera	decrescêramos	decrescêreis	decresceram
Future	decrescerei	decrescerás	decrescerá	decresceremos	decrescereis	decrescerão
มาลาเงื่อนไข	decresceria	decrescerias	decresceria	decresceríamos	decresceríeis	decresceriam
มาลาสมมุติ
Present	decresça	decresças	decresça	decresçamos	decresçais	decresçam
Imperfect	decrescesse	decrescesses	decrescesse	decrescêssemos	decrescêsseis	decrescessem
Future	decrescer	decresceres	decrescer	decrescermos	decrescerdes	decrescerem
มาลาสั่ง
Affirmative		decresce	decresça	decresçamos	decrescei	decresçam
Negative (não)		não decresças	não decresça	não decresçamos	não decresçais	não decresçam

คำเกี่ยวข้อง

• crecer

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.