fragen
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
จากภาษาเยอรมันสูงกลาง vrāgen, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า frāgēn, frahēn/frāhēn, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *frehnaną โดยไม่โดยตรง, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *preḱ- (“ถาม”).[1]
การออกเสียง[แก้ไข]
(file) - สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈfʁaːɡən/, [ˈfʁaːɡŋ̩]
- สัมผัส: -aːɡn̩
- การแบ่งพยางค์: fra‧gen
คำกริยา[แก้ไข]
fragen (third-person singular present fragt, or frägt, past tense fragte, or frug, past participle gefragt)
การผันรูป[แก้ไข]
- Weak conjugation
รูปผันกริยาของ fragen
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
fragen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | fragend | ||||
| past participle | gefragt | ||||
| กริยาช่วย (auxiliary) |
haben | ||||
| กาล ↓ มาลา → | บอกเล่า (indicative) |
สมมุติ (subjunctive) | |||
| ปัจจุบัน (present) |
ich frage | wir fragen | i | ich frage | wir fragen |
| du fragst | ihr fragt | du fragest | ihr fraget | ||
| er fragt | sie fragen | er frage | sie fragen | ||
| อดีต (preterite) |
ich fragte | wir fragten | ii | ich fragte | wir fragten |
| du fragtest | ihr fragtet | du fragtest | ihr fragtet | ||
| er fragte | sie fragten | er fragte | sie fragten | ||
| คำสั่ง (imperative) |
frag (du) frage (du) |
fragt (ihr) | |||
รูปประกอบกริยาของ fragen แบ่งตามกาล
| สมบูรณกาล (perfect) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| บอกเล่า (indicative) |
ich habe gefragt | wir haben gefragt | สมมุติ (subjunctive) |
ich habe gefragt | wir haben gefragt |
| du hast gefragt | ihr habt gefragt | du habest gefragt | ihr habet gefragt | ||
| er hat gefragt | sie haben gefragt | er habe gefragt | sie haben gefragt | ||
| อดีตสมบูรณกาล (pluperfect) | |||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich hatte gefragt | wir hatten gefragt | สมมุติ (subjunctive) |
ich hätte gefragt | wir hätten gefragt |
| du hattest gefragt | ihr hattet gefragt | du hättest gefragt | ihr hättet gefragt | ||
| er hatte gefragt | sie hatten gefragt | er hätte gefragt | sie hätten gefragt | ||
| อนาคตกาล 1 (future i) | |||||
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
fragen werden | สมมุติ 1 (subjunctive i) |
ich werde fragen | wir werden fragen | |
| du werdest fragen | ihr werdet fragen | ||||
| er werde fragen | sie werden fragen | ||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich werde fragen | wir werden fragen | สมมุติ 2 (subjunctive ii) |
ich würde fragen | wir würden fragen |
| du wirst fragen | ihr werdet fragen | du würdest fragen | ihr würdet fragen | ||
| er wird fragen | sie werden fragen | er würde fragen | sie würden fragen | ||
| อนาคตกาล 2 (future ii) | |||||
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
gefragt haben werden | สมมุติ 1 (subjunctive i) |
ich werde gefragt haben | wir werden gefragt haben | |
| du werdest gefragt haben | ihr werdet gefragt haben | ||||
| er werde gefragt haben | sie werden gefragt haben | ||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich werde gefragt haben | wir werden gefragt haben | สมมุติ 2 (subjunctive ii) |
ich würde gefragt haben | wir würden gefragt haben |
| du wirst gefragt haben | ihr werdet gefragt haben | du würdest gefragt haben | ihr würdet gefragt haben | ||
| er wird gefragt haben | sie werden gefragt haben | er würde gefragt haben | sie würden gefragt haben | ||
- Strong conjugation (rare)
รูปผันกริยาของ fragen
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
fragen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | fragend | ||||
| past participle | gefragt | ||||
| กริยาช่วย (auxiliary) |
haben | ||||
| กาล ↓ มาลา → | บอกเล่า (indicative) |
สมมุติ (subjunctive) | |||
| ปัจจุบัน (present) |
ich frage | wir fragen | i | ich frage | wir fragen |
| du frägst | ihr fragt | du fragest | ihr fraget | ||
| er frägt | sie fragen | er frage | sie fragen | ||
| อดีต (preterite) |
ich frug | wir frugen | ii | ich früge | wir frügen |
| du frugst | ihr frugt | du frügest | ihr früget | ||
| er frug | sie frugen | er früge | sie frügen | ||
| คำสั่ง (imperative) |
frag (du) frage (du) |
fragt (ihr) | |||
รูปประกอบกริยาของ fragen แบ่งตามกาล
| สมบูรณกาล (perfect) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| บอกเล่า (indicative) |
ich habe gefragt | wir haben gefragt | สมมุติ (subjunctive) |
ich habe gefragt | wir haben gefragt |
| du hast gefragt | ihr habt gefragt | du habest gefragt | ihr habet gefragt | ||
| er hat gefragt | sie haben gefragt | er habe gefragt | sie haben gefragt | ||
| อดีตสมบูรณกาล (pluperfect) | |||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich hatte gefragt | wir hatten gefragt | สมมุติ (subjunctive) |
ich hätte gefragt | wir hätten gefragt |
| du hattest gefragt | ihr hattet gefragt | du hättest gefragt | ihr hättet gefragt | ||
| er hatte gefragt | sie hatten gefragt | er hätte gefragt | sie hätten gefragt | ||
| อนาคตกาล 1 (future i) | |||||
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
fragen werden | สมมุติ 1 (subjunctive i) |
ich werde fragen | wir werden fragen | |
| du werdest fragen | ihr werdet fragen | ||||
| er werde fragen | sie werden fragen | ||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich werde fragen | wir werden fragen | สมมุติ 2 (subjunctive ii) |
ich würde fragen | wir würden fragen |
| du wirst fragen | ihr werdet fragen | du würdest fragen | ihr würdet fragen | ||
| er wird fragen | sie werden fragen | er würde fragen | sie würden fragen | ||
| อนาคตกาล 2 (future ii) | |||||
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
gefragt haben werden | สมมุติ 1 (subjunctive i) |
ich werde gefragt haben | wir werden gefragt haben | |
| du werdest gefragt haben | ihr werdet gefragt haben | ||||
| er werde gefragt haben | sie werden gefragt haben | ||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich werde gefragt haben | wir werden gefragt haben | สมมุติ 2 (subjunctive ii) |
ich würde gefragt haben | wir würden gefragt haben |
| du wirst gefragt haben | ihr werdet gefragt haben | du würdest gefragt haben | ihr würdet gefragt haben | ||
| er wird gefragt haben | sie werden gefragt haben | er würde gefragt haben | sie würden gefragt haben | ||
ลูกคำ[แก้ไข]
อ้างอิง[แก้ไข]
อ่านเพิ่ม[แก้ไข]
- “fragen” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)
หมวดหมู่:
- ภาษาเยอรมัน:สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- ภาษาเยอรมัน:รากศัพท์จากภาษาเยอรมันสูงกลาง
- ภาษาเยอรมัน:สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า
- ภาษาเยอรมัน:รากศัพท์จากภาษาเยอรมันสูงเก่า
- ภาษาเยอรมัน:รากศัพท์จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม
- ภาษาเยอรมัน:รากศัพท์จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์
- ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียง IPA
- คำหลักภาษาเยอรมัน
- คำกริยาภาษาเยอรมัน
- German verbs with red links in their conjugation tables