kansainvälinen

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

kansain +‎ välinen; อาจแปลตรงตัวจากอังกฤษ international

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈkɑnsɑi̯nˌʋælinen/, [ˈkɑ̝ns̠ɑ̝i̯nˌʋæline̞n]
• สัมผัส: -ælinen
• Syllabification^(key): kan‧sain‧vä‧li‧nen
• Hyphenation^(key): kansain‧väli‧nen

คำคุณศัพท์

kansainvälinen (ขั้นกว่า kansainvälisempi, ขั้นสุด kansainvälisin)

1. สากล, ระหว่างประเทศ, นานาชาติ

   kansainvälinen naistenpäivä ― วันผู้หญิงสากล

   kansainvälinen sopimus ― ความตกลงระหว่างประเทศ

   kansainvälinen lentoasema ― ท่าอากาศยานนานาชาติ

การผันรูป

การผันรูปของ kansainvälinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
กรรตุการก		kansainvälinen	kansainväliset
สัมพันธการก		kansainvälisen	kansainvälisten kansainvälisien
ภาคยการก		kansainvälistä	kansainvälisiä
illative		kansainväliseen	kansainvälisiin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		kansainvälinen	kansainväliset
กรรมการก	nom.	kansainvälinen	kansainväliset
	gen.	kansainvälisen
สัมพันธการก		kansainvälisen	kansainvälisten kansainvälisien
ภาคยการก		kansainvälistä	kansainvälisiä
inessive		kansainvälisessä	kansainvälisissä
elative		kansainvälisestä	kansainvälisistä
illative		kansainväliseen	kansainvälisiin
adessive		kansainvälisellä	kansainvälisillä
อปาทานการก		kansainväliseltä	kansainvälisiltä
allative		kansainväliselle	kansainvälisille
essive		kansainvälisenä	kansainvälisinä
translative		kansainväliseksi	kansainvälisiksi
abessive		kansainvälisettä	kansainvälisittä
instructive		—	kansainvälisin
comitative		—	kansainvälisine

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ kansainvälinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก kansainväliseni kansainväliseni กรรมการก nom. kansainväliseni kansainväliseni gen. kansainväliseni สัมพันธการก kansainväliseni kansainvälisteni kansainvälisieni ภาคยการก kansainvälistäni kansainvälisiäni inessive kansainvälisessäni kansainvälisissäni elative kansainvälisestäni kansainvälisistäni illative kansainväliseeni kansainvälisiini adessive kansainväliselläni kansainvälisilläni อปาทานการก kansainväliseltäni kansainvälisiltäni allative kansainväliselleni kansainvälisilleni essive kansainvälisenäni kansainvälisinäni translative kansainvälisekseni kansainvälisikseni abessive kansainvälisettäni kansainvälisittäni instructive — — comitative — kansainvälisineni second-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก kansainvälisesi kansainvälisesi กรรมการก nom. kansainvälisesi kansainvälisesi gen. kansainvälisesi สัมพันธการก kansainvälisesi kansainvälistesi kansainvälisiesi ภาคยการก kansainvälistäsi kansainvälisiäsi inessive kansainvälisessäsi kansainvälisissäsi elative kansainvälisestäsi kansainvälisistäsi illative kansainväliseesi kansainvälisiisi adessive kansainväliselläsi kansainvälisilläsi อปาทานการก kansainväliseltäsi kansainvälisiltäsi allative kansainvälisellesi kansainvälisillesi essive kansainvälisenäsi kansainvälisinäsi translative kansainväliseksesi kansainvälisiksesi abessive kansainvälisettäsi kansainvälisittäsi instructive — — comitative — kansainvälisinesi first-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก kansainvälisemme kansainvälisemme กรรมการก nom. kansainvälisemme kansainvälisemme gen. kansainvälisemme สัมพันธการก kansainvälisemme kansainvälistemme kansainvälisiemme ภาคยการก kansainvälistämme kansainvälisiämme inessive kansainvälisessämme kansainvälisissämme elative kansainvälisestämme kansainvälisistämme illative kansainväliseemme kansainvälisiimme adessive kansainvälisellämme kansainvälisillämme อปาทานการก kansainväliseltämme kansainvälisiltämme allative kansainvälisellemme kansainvälisillemme essive kansainvälisenämme kansainvälisinämme translative kansainväliseksemme kansainvälisiksemme abessive kansainvälisettämme kansainvälisittämme instructive — — comitative — kansainvälisinemme second-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก kansainvälisenne kansainvälisenne กรรมการก nom. kansainvälisenne kansainvälisenne gen. kansainvälisenne สัมพันธการก kansainvälisenne kansainvälistenne kansainvälisienne ภาคยการก kansainvälistänne kansainvälisiänne inessive kansainvälisessänne kansainvälisissänne elative kansainvälisestänne kansainvälisistänne illative kansainväliseenne kansainvälisiinne adessive kansainvälisellänne kansainvälisillänne อปาทานการก kansainväliseltänne kansainvälisiltänne allative kansainvälisellenne kansainvälisillenne essive kansainvälisenänne kansainvälisinänne translative kansainväliseksenne kansainvälisiksenne abessive kansainvälisettänne kansainvälisittänne instructive — — comitative — kansainvälisinenne third-person possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก kansainvälisensä kansainvälisensä กรรมการก nom. kansainvälisensä kansainvälisensä gen. kansainvälisensä สัมพันธการก kansainvälisensä kansainvälistensä kansainvälisiensä ภาคยการก kansainvälistään kansainvälistänsä kansainvälisiään kansainvälisiänsä inessive kansainvälisessään kansainvälisessänsä kansainvälisissään kansainvälisissänsä elative kansainvälisestään kansainvälisestänsä kansainvälisistään kansainvälisistänsä illative kansainväliseensä kansainvälisiinsä adessive kansainvälisellään kansainvälisellänsä kansainvälisillään kansainvälisillänsä อปาทานการก kansainväliseltään kansainväliseltänsä kansainvälisiltään kansainvälisiltänsä allative kansainväliselleen kansainvälisellensä kansainvälisilleen kansainvälisillensä essive kansainvälisenään kansainvälisenänsä kansainvälisinään kansainvälisinänsä translative kansainvälisekseen kansainväliseksensä kansainvälisikseen kansainvälisiksensä abessive kansainvälisettään kansainvälisettänsä kansainvälisittään kansainvälisittänsä instructive — — comitative — kansainvälisineen kansainvälisinensä

ลูกคำ

• kansainvälinen lentoasema
• kansainvälinen naistenpäivä
• kansainvälinen politiikka
• kansainvälinen yksikköjärjestelmä
• kansainvälisesti
• kansainvälistyä
• kansainvälistää
• kansainvälisyys

อ่านเพิ่ม

• “kansainvälinen”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎ (in ฟินแลนด์) (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–