lauantai

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

สืบทอดจากคำที่เก่ากว่า *laugantaki (เปรียบเทียบกับคำในสำเนียงท้องถิ่น lauvantaki) ซึ่งยืมมาจากภาษานอร์สเก่า laugardagr; ภาษาเอสโตเนีย laupäev, ภาษาโวต laukopäive, ภาษาอิงเกรีย laukopäivä มีต้นกำเนิดเดียวกัน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈlɑu̯ɑntɑi̯/, [ˈlɑ̝u̯ɑ̝n̪t̪ɑ̝i̯]

• เสียง:

  (file)

• สัมผัส: -ɑuɑntɑi
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: lau‧an‧tai

คำนาม

วันในสัปดาห์

la	ก่อน:	perjantai
	หลัง:	sunnuntai

lauantai

1. วันเสาร์

การผันรูป

การผันรูปของ lauantai (Kotus type 18/maa, no gradation)
กรรตุการก		lauantai	lauantait
สัมพันธการก		lauantain	lauantaiden lauantaitten
ภาคยการก		lauantaita	lauantaita
illative		lauantaihin	lauantaihin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		lauantai	lauantait
กรรมการก	nom.	lauantai	lauantait
	gen.	lauantain
สัมพันธการก		lauantain	lauantaiden lauantaitten
ภาคยการก		lauantaita	lauantaita
inessive		lauantaissa	lauantaissa
elative		lauantaista	lauantaista
illative		lauantaihin	lauantaihin
adessive		lauantailla	lauantailla
อปาทานการก		lauantailta	lauantailta
allative		lauantaille	lauantaille
essive		lauantaina	lauantaina
translative		lauantaiksi	lauantaiksi
abessive		lauantaitta	lauantaitta
instructive		—	lauantain
comitative		ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ lauantai (Kotus type 18/maa, no gradation)

first-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lauantaini lauantaini กรรมการก nom. lauantaini lauantaini gen. lauantaini สัมพันธการก lauantaini lauantaideni lauantaitteni ภาคยการก lauantaitani lauantaitani inessive lauantaissani lauantaissani elative lauantaistani lauantaistani illative lauantaihini lauantaihini adessive lauantaillani lauantaillani อปาทานการก lauantailtani lauantailtani allative lauantailleni lauantailleni essive lauantainani lauantainani translative lauantaikseni lauantaikseni abessive lauantaittani lauantaittani instructive — — comitative — lauantaineni second-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lauantaisi lauantaisi กรรมการก nom. lauantaisi lauantaisi gen. lauantaisi สัมพันธการก lauantaisi lauantaidesi lauantaittesi ภาคยการก lauantaitasi lauantaitasi inessive lauantaissasi lauantaissasi elative lauantaistasi lauantaistasi illative lauantaihisi lauantaihisi adessive lauantaillasi lauantaillasi อปาทานการก lauantailtasi lauantailtasi allative lauantaillesi lauantaillesi essive lauantainasi lauantainasi translative lauantaiksesi lauantaiksesi abessive lauantaittasi lauantaittasi instructive — — comitative — lauantainesi first-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lauantaimme lauantaimme กรรมการก nom. lauantaimme lauantaimme gen. lauantaimme สัมพันธการก lauantaimme lauantaidemme lauantaittemme ภาคยการก lauantaitamme lauantaitamme inessive lauantaissamme lauantaissamme elative lauantaistamme lauantaistamme illative lauantaihimme lauantaihimme adessive lauantaillamme lauantaillamme อปาทานการก lauantailtamme lauantailtamme allative lauantaillemme lauantaillemme essive lauantainamme lauantainamme translative lauantaiksemme lauantaiksemme abessive lauantaittamme lauantaittamme instructive — — comitative — lauantainemme second-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lauantainne lauantainne กรรมการก nom. lauantainne lauantainne gen. lauantainne สัมพันธการก lauantainne lauantaidenne lauantaittenne ภาคยการก lauantaitanne lauantaitanne inessive lauantaissanne lauantaissanne elative lauantaistanne lauantaistanne illative lauantaihinne lauantaihinne adessive lauantaillanne lauantaillanne อปาทานการก lauantailtanne lauantailtanne allative lauantaillenne lauantaillenne essive lauantainanne lauantainanne translative lauantaiksenne lauantaiksenne abessive lauantaittanne lauantaittanne instructive — — comitative — lauantainenne third-person possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก lauantainsa lauantainsa กรรมการก nom. lauantainsa lauantainsa gen. lauantainsa สัมพันธการก lauantainsa lauantaidensa lauantaittensa ภาคยการก lauantaitaan lauantaitansa lauantaitaan lauantaitansa inessive lauantaissaan lauantaissansa lauantaissaan lauantaissansa elative lauantaistaan lauantaistansa lauantaistaan lauantaistansa illative lauantaihinsa lauantaihinsa adessive lauantaillaan lauantaillansa lauantaillaan lauantaillansa อปาทานการก lauantailtaan lauantailtansa lauantailtaan lauantailtansa allative lauantailleen lauantaillensa lauantailleen lauantaillensa essive lauantainaan lauantainansa lauantainaan lauantainansa translative lauantaikseen lauantaiksensa lauantaikseen lauantaiksensa abessive lauantaittaan lauantaittansa lauantaittaan lauantaittansa instructive — — comitative — lauantaineen lauantainensa

ลูกคำ

• lauantainen
• lauantaisin

 

คำประสม

• lankalauantai
• lauantaiaamu
• lauantaiaamupäivä
• lauantai-ilta
• lauantai-iltapäivä
• lauantailisä
• lauantaimakkara
• lauantaipäivä
• lauantaisauna
• lauantaisiivous
• pikkulauantai
• pääsiäislauantai

 

คำสืบทอด

• Kven: lauvantai
• → อิงเกรีย: lavvantaki (จากสำเนียงท้องถิ่น lauvantaki)

ดูเพิ่ม

• (คำย่อ) la
• (วันในสัปดาห์) viikonpäivä; maanantai,‎ tiistai,‎ keskiviikko,‎ torstai,‎ perjantai,‎ lauantai,‎ sunnuntai ^{(หมวดหมู่: fi:วันในสัปดาห์) [แก้ไข]}

อ่านเพิ่ม

• “lauantai”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎^[1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–, retrieved 2023-07-02