learned

ดูเพิ่ม: learnèd และ learnéd

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง lerned, lernd, lernyd, เทียบเท่ากับ learn +‎ -ed, ซึ่งแทนที่คำก่อนหน้า lered (“สอน”), รับมาจากภาษาอังกฤษเก่า (ġe)lǣred, อดีตกาลพาร์ทิซิเพิลของ lǣran (“สอน”)^[1] Learn ในอดีตนอกจากความหมายมาตรฐานว่า “เรียน” แล้วยังมีความหมายว่า "สอน" ซึ่งปัจจุบันพบได้เฉพาะในภาษาพูดที่ไม่เป็นมาตรฐานเท่านั้น

มีความรอบรู้มาก, มีความรู้, คงแก่เรียน; มีการศึกษาสูง
คำพ้องความ: brainy, erudite, knowledgeable, scholarly, educated; ดูเพิ่ม อรรถาภิธาน:learned

คำตรงข้าม: unlearned, ignorant, stupid, thick, uneducated; ดูเพิ่ม อรรถาภิธาน:ignorant
- 2011 Feb, Jess Lourey, “A Pyramid Approach to Novel Writing”, in Writer, volume 124, number 2, page 30–32:
  The book opens with the Time Traveler dining with learned peers in late 1800s England, where he is trying to convince them that he has invented a time machine.
  หนังสือเล่มนี้เริ่มเรื่องด้วยฉากนักเดินทางข้ามเวลารับประทานอาหารค่ำกับเพื่อนที่รอบรู้ในอังกฤษช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1800 ซึ่งเขาพยายามโน้มน้าวพวกเพื่อนว่าเขาได้ประดิษฐ์ไทม์แมชชีนขึ้นมา
- 2011 Spring, Jill Lepore, “How Longfellow Woke the Dead”, in American Scholar, volume 80, number 2, page 33–46:
  HENRY WADSWORTH LONGFELLOW used to be both the best-known poet in the English-speaking world and the most beloved, adored by the learned and the lowly ...
  เฮนรี วัดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์ เคยเป็นทั้งกวีที่พูดภาษาอังกฤษที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกและเป็นที่รักมากที่สุด เป็นที่ชื่นชมของผู้มีการศึกษาสูงและผู้ต่ำต้อย ...
(กฎหมาย, ศัพท์ที่เป็นทางการ) คำอธิบายที่สุภาพซึ่งใช้เรียกทนายความหรือผู้พิพากษาในหลายกรณี
- 1854, Charles Edward Pollock, Lake v. Plaxton, 156 Eng. Rep. 412 (Exch.) 414; 10 Ex. 199, 200 (Eng.)
  My learned Brother Cresswell directed the jury to make the calculation […]
  บราเดอร์เครสเวลล์ ทนายของฉัน ชี้นำให้คณะลูกขุนคำนวณ […]
ลักษณะของผู้คงแก่เรียน, (สหราชอาณาจักร) เกี่ยวกับทุนการศึกษา (มอบให้กับนักศึกษาในมหาวิทยาลัยโดยปกติเป็นผลมาจากการสอบแข่งขัน)
- 1831 March, anonymous, “The History of the Doric Race”, in w:The Edinburgh Review, volume LIII, number CV (book review), page 130:
  But our limits will not permit us to discuss the many important and curious questions respecting the science of government, to which this learned work invites attention.
  งานของผู้รอบรู้ชิ้นนี้ดึงดูดความสนใจ แต่ข้อจำกัดของเราไม่อำนวยให้เราอภิปรายคำถามที่ใคร่รู้และสำคัญมากมายเกี่ยวกับศาสตร์แห่งการปกครอง

หมายเหตุ

ในกรณีที่หายาก ความหมายของคำคุณศัพท์นี้บางครั้งสะกดโดยมีเครื่องหมายเกรฟแอกเซนต์ learnèd ซึ่งใช้บ่งชี้ว่าตัว 'e' ตัวที่สองออกเสียงเป็น /ɪ/ หรือ /ə/ แทนที่จะออกเสียงเหมือนในรูปกริยา การสะกดคำแบบนี้ส่วนใหญ่จำกัดเฉพาะบทกวีและงานอื่น ๆ ซึ่งการแยกพยางค์ของคำคุณศัพท์ต้องมีความชัดเจน

คำเกี่ยวข้อง

คำศัพท์ที่สืบมาจาก learned (มีความรอบรู้มาก)

รากศัพท์ 2

อดีตกาลพาร์ทิซิเพิลของ learn

รูปแบบอื่น

(สหราชอาณาจักร, ไอร์แลนด์, ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์; ทางเลือกในแคนาดา; ไม่ค่อยใช้ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน) learnt

การออกเสียง

(สหราชอาณาจักร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /lɜːnd/
(สหรัฐอเมริกา) enPR: lûrnd, สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /lɝnd/
เสียง (สหรัฐ): (file)

คำกริยา

learned

(Canada, US และ ภาษาอังกฤษถิ่น) อดีตกาล สามัญ และ อดีตกาล พาร์ทิซิเพิลของ learn

คำคุณศัพท์

learned (ขั้นกว่า more learned, ขั้นสุด most learned)

มาจากประสบการณ์; ได้มาโดยการเรียนรู้
คำตรงข้าม: unlearned

Everyday behavior is an overlay of learned behavior over instinct.
พฤติกรรมในชีวิตประจำวันเป็นพฤติกรรมการเรียนรู้ที่ซ้อนทับเหนือสัญชาตญาณ

อ้างอิง

↑ “learned, adj.”, in OED Online ⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

อ่านเพิ่มเติม

“learned”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, OCLC 800618302
“learned”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, OCLC 867766587

คำสลับอักษร

Darleen, Darlene, Leander, red lane, relaned

[1] “learned, adj.”, in OED Online ⁠, Oxford: Oxford University Press, launched 2000.

[1]