llei

ภาษากาตาลา

รากศัพท์

สืบทอดจากกาตาลาเก่า ley, จากละติน lēgem (เล̄เกฺม), จากอิตาลิกดั้งเดิม *lēg-, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *leǵ-s, จาก *leǵ- (“รวบรวม”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (กาตาลาตอนกลาง) [ˈʎej], [ˈʎɛj] (พบมากกว่าในภาษาถิ่นอนุรักษ์ เช่น ภาษาถิ่นเหนือตอนกลาง)
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (แบลีแอริก) [ˈʎəj]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลนเซีย) [ˈʎej]

• เสียง:

  (file)

คำนาม

llei ญ. (พหูพจน์ lleis)

1. กฎหมาย
2. ปริมาณเนื้อโลหะบริสุทธิ์ในโลหะผสม
3. ประเภท, การเรียงลำดับ

   คำพ้องความ: mena, espècie

คำสืบทอด

• llei marcial

คำเกี่ยวข้อง

• legal
• lleial

อ้างอิง

• “llei” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “llei”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “llei” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “llei” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

ภาษาตูวาลู

รากศัพท์

คำย่อของ lelei

คำคุณศัพท์

llei

1. ดี

หมายเหตุ

ใช้ในภาษาถิ่นใต้เป็นหลัก

ภาษาอัสตูเรียส

รากศัพท์

สืบทอดจากละติน lēgem (เล̄เกฺม), กรรมการกของ lēx (เล̄กซ)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʎei̯/ [ˈʎei̯]
• สัมผัส: -ei
• การแบ่งพยางค์: llei

คำนาม

llei ญ. (พหูพจน์ lleis)

1. กฎหมาย

คำเกี่ยวข้อง

• lleal
• llegal