menjar

ภาษากาตาลา

รากศัพท์

จากภาษาละติน manducāre, present active infinitive ของ manducō. เทียบกับภาษาฝรั่งเศส manger และภาษาอิตาลี mangiare.

การออกเสียง

• (กาตาลากลาง, แบลีแอริก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /məɲˈʒa/
• (บาเลนเซีย) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /meɲˈd͡ʒaɾ/

คำกริยา

menjar (first-person singular present menjo, past participle menjat)

1. (สกรรม, อกรรม) กิน

การผันรูป

การผันรูปของ menjar (first conjugation)

infinitive			menjar
present participle			menjant
past participle				masculine		feminine
		singular		menjat		menjada
		plural		menjats		menjades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	menjo	menges	menja	mengem	mengeu	mengen
	imperfect	menjava	menjaves	menjava	menjàvem	menjàveu	menjaven
	future	menjaré	menjaràs	menjarà	menjarem	menjareu	menjaran
	preterite	mengí	menjares	menjà	menjàrem	menjàreu	menjaren
	conditional	menjaria	menjaries	menjaria	menjaríem	menjaríeu	menjarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	mengi	mengis	mengi	mengem	mengeu	mengin
	imperfect	mengés	mengessis	mengés	mengéssim	mengéssiu	mengessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	menja	mengi	mengem	mengeu	mengin

ลูกคำ

• donar a menjar
• ets el que menges
• menjador

คำนาม

menjar ช. (พหูพจน์ menjars)

1. อาหาร

ลูกคำ

• menjar blanc
• menjar ràpid

อ่านเพิ่ม

• “menjar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.