olla

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

มาจากหลายราก.

• รูปแบบใน ol- มาจากฟินนิกดั้งเดิม *oldak, จากยูราลิกดั้งเดิม *wole-. ร่วมเชื้อสายกับเอสโตเนีย olema, ฮังการี volt.
  • รูป on และ ovat เป็นรูปไม่ปกติ, รากเดียวกับ oma (และน่าจะ olla, if a frequentative derivation of that root) or from a third root with possible links to Samoyedic. ร่วมเชื้อสายกับคาเรเลีย on, ลีโวเนีย um, เวปส์ om, โวต on, ฮังการี van, เวอโร om/ um หรือ ommaq/ ummaq.
    • ovat further likely has the standard 3rd person plural -vat in the ending, but could originate from earlier *omat.
• รูปสามารถ lie- มาจากฟินนิกดั้งเดิม *leedäk, จากยูราลิกดั้งเดิม *le- (“to become”). ร่วมเชื้อสายกับคาเรเลีย lienöy, ลีโวเนีย līdõ, เวปส์ linda, ฮังการี lenni/ legyek, ซามีเหนือ leat.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈolːɑ/, [ˈo̞lːɑ̝]
• สัมผัส: -olːɑ
• Syllabification^(key): ol‧la
• Hyphenation^(key): ol‧la

• เสียง:

  (file)

คำกริยา

olla

1. เป็น
2. มีอยู่
3. มี, เป็นเจ้าของ
4. ต้องทำบางสิ่งบางอย่าง

การผันรูป

การผันรูปของ olla (Kotus type 67/tulla and 64/juoda, no gradation, irregular)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		olen	en ole	1st sing.	olen ollut	en ole ollut
2nd sing.		olet	et ole	2nd sing.	olet ollut	et ole ollut
3rd sing.		on	ei ole	3rd sing.	on ollut	ei ole ollut
1st plur.		olemme	emme ole	1st plur.	olemme olleet	emme ole olleet
2nd plur.		olette	ette ole	2nd plur.	olette olleet	ette ole olleet
3rd plur.		ovat	eivät ole	3rd plur.	ovat olleet	eivät ole olleet
passive		ollaan	ei olla	passive	on oltu	ei ole oltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		olin	en ollut	1st sing.	olin ollut	en ollut ollut
2nd sing.		olit	et ollut	2nd sing.	olit ollut	et ollut ollut
3rd sing.		oli	ei ollut	3rd sing.	oli ollut	ei ollut ollut
1st plur.		olimme	emme olleet	1st plur.	olimme olleet	emme olleet olleet
2nd plur.		olitte	ette olleet	2nd plur.	olitte olleet	ette olleet olleet
3rd plur.		olivat	eivät olleet	3rd plur.	olivat olleet	eivät olleet olleet
passive		oltiin	ei oltu	passive	oli oltu	ei ollut oltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		olisin	en olisi	1st sing.	olisin ollut	en olisi ollut
2nd sing.		olisit	et olisi	2nd sing.	olisit ollut	et olisi ollut
3rd sing.		olisi	ei olisi	3rd sing.	olisi ollut	ei olisi ollut
1st plur.		olisimme	emme olisi	1st plur.	olisimme olleet	emme olisi olleet
2nd plur.		olisitte	ette olisi	2nd plur.	olisitte olleet	ette olisi olleet
3rd plur.		olisivat	eivät olisi	3rd plur.	olisivat olleet	eivät olisi olleet
passive		oltaisiin	ei oltaisi	passive	olisi oltu	ei olisi oltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		ole	älä ole	2nd sing.	ole ollut	älä ole ollut
3rd sing.		olkoon	älköön olko	3rd sing.	olkoon ollut	älköön olko ollut
1st plur.		olkaamme	älkäämme olko	1st plur.	olkaamme olleet	älkäämme olko olleet
2nd plur.		olkaa	älkää olko	2nd plur.	olkaa olleet	älkää olko olleet
3rd plur.		olkoot	älkööt olko	3rd plur.	olkoot olleet	älkööt olko olleet
passive		oltakoon	älköön oltako	passive	olkoon oltu	älköön olko oltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		lienen	en liene	1st sing.	lienen ollut	en liene ollut
2nd sing.		lienet	et liene	2nd sing.	lienet ollut	et liene ollut
3rd sing.		lienee	ei liene	3rd sing.	lienee ollut	ei liene ollut
1st plur.		lienemme	emme liene	1st plur.	lienemme olleet	emme liene olleet
2nd plur.		lienette	ette liene	2nd plur.	lienette olleet	ette liene olleet
3rd plur.		lienevät	eivät liene	3rd plur.	lienevät olleet	eivät liene olleet
passive		oltaneen	ei oltane	passive	lienee oltu	ei liene oltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		olla		present	oleva	oltava
long 1st2		ollakseen		past	ollut	oltu
2nd	inessive1	ollessa	oltaessa	agent1, 3	olema
	instructive	ollen	—	negative	olematon
3rd	inessive	olemassa	—	1) Usually with a possessive suffix. 2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural. 3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.
	elative	olemasta	—
	illative	olemaan	—
	adessive	olemalla	—
	abessive	olematta	—
	instructive	oleman	oltaman
4th	nominative	oleminen
	partitive	olemista
5th2		olemaisillaan

ลูกคำ

• phrases: oli miten oli
• adjectives: oleellinen, olematon, olennainen, oleva, olevainen
• nouns: olemus, olento, olio, olo, oltavat
• verbs: frequentatives oleilla, oleskella; causative olettaa; reflexive oleutua