real

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาอังกฤษ[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

real (ขั้นกว่า realer หรือ more real, ขั้นสุด realest หรือ most real)

  1. จริง, แท้, ไม่ใช่แค่ชื่อหรือลักษณะภายนอก
  2. จริง, ไม่ได้ปลอมหรือทำเลียนแบบขึ้น
  3. จริง, จริงใจ, ไม่ได้เสแสร้ง
  4. สิ่งที่มีอยู่ทางกายภาพและเป็นวัตถุวิสัย
  5. (เศรษฐศาสตร์) การวัดอำนาจซื้อที่ขจัดอิทธิพลของเงินเฟ้อแล้ว
  6. (กฎ) เกี่ยวกับทรัพย์สินมีตัวตนที่เคลื่อนที่ไม่ได้
  7. เบ็ดเสร็จ, สมบูรณ์

คำนาม[แก้ไข]

real (พหูพจน์ reals)

  1. โภคภัณฑ์
  2. (คณิต) จำนวนจริง

ภาษาโปรตุเกส[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

จากภาษาละตินยุคปลาย realis ว่า ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งของ (= มีจริง, เป็นจริง) จากภาษาละติน rēs จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *rēi- (สิ่งของ, "ความครอบครอง")

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

real ช. หรือ ญ. (พหูพจน์ reais, comparable)

  1. จริง, ที่เป็นความจริง
  2. ที่มีอยู่จริง
  3. (คณิตศาสตร์) ที่เป็นสมาชิกของเซตจำนวนจริง
  4. (กฎหมาย) ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งของหรือทรัพย์สิน ไม่เกี่ยวกับบุคคล

คำนาม[แก้ไข]

real ช. (พหูพจน์: reais)

  1. (คณิตศาสตร์) จำนวนจริง
คำแผลง[แก้ไข]

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

จากภาษาละติน rēgālis (ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์), จาก rēx (กษัตริย์) + -alis (หน่วยคำเติมบอกความเกี่ยวข้อง), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃rḗǵs (ผู้ปกครอง, กษัตริย์)

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

real ช. หรือ ญ. (พหูพจน์ reais, comparable)

  1. ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์, ที่เป็นของกษัตริย์
  2. ซึ่งอยู่ภายใต้อำนาจของกษัตริย์หรือราชินี
  3. ใหญ่, หลวง, หรูหราโอ่อ่า, สง่า
  4. กล่าวถึงสัตว์บางชนิดที่มีความโดดเด่นด้านขนาดและความสวยงาม
เหรียญ 1 เรอัลบราซิล

คำเกี่ยวข้อง[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

real m (พหูพจน์ reais or réis)

  1. ชื่อหน่วยเงินของบราซิล 1 เรอัลเท่ากับ 100 เซงตาวู
  2. ชื่อหน่วยเงินชนิดหนึ่งของโปรตุเกสในอดีต (ต่อมารูปพหูพจน์เพี้ยนเป็น réis)
  3. ชื่อหน่วยเงินชนิดหนึ่งของสเปนในอดีต

ภาษาสเปน[แก้ไข]

การออกเสียง[แก้ไข]

รากศัพท์ 1[แก้ไข]

จากภาษาละตินยุคปลาย reālis จากภาษาละติน rēs (สิ่ง, สิ่งของ), จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *rēi- (สิ่งของ", "ความครอบครอง")

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

real (plural reals, or)

  1. จริง, ที่เป็นความจริง
  2. ที่มีอยู่จริง

คำพ้องความ[แก้ไข]

คำตรงข้าม[แก้ไข]

คำแผลงและลูกคำ[แก้ไข]

รากศัพท์ 2[แก้ไข]

จากละติน rēgālis ว่า ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์ แผลงมาจาก rēx ("กษัตริย์") + -alis (หน่วยคำเติมบอกความเกี่ยวข้อง) โดยมีรากศัพท์ดั้งเดิมจากอินโด-ยุโรเปียนดั้งเดิม *h₃rḗǵs ("ผู้ปกครอง", "กษัตริย์")

คำคุณศัพท์[แก้ไข]

real (plural reals, or)

  1. ที่เกี่ยวข้องกับกษัตริย์, ที่เป็นของกษัตริย์
  2. ซึ่งอยู่ภายใต้อำนาจของกษัตริย์หรือราชินี
  3. ใหญ่, หลวง, หรูหราโอ่อ่า, สง่า
  4. กล่าวถึงสัตว์บางชนิดที่มีความโดดเด่นด้านขนาดและความสวยงาม
  5. กล่าวถึงเรือรบชนิดหนึ่งที่มีห้องบังคับเรือ 3 ห้อง และบรรทุกปืนใหญ่ได้อย่างน้อย 120 กระบอก
  6. (ภาษาปาก) ดีมาก
คำพ้องความ[แก้ไข]
คำตรงข้าม[แก้ไข]

คำนาม[แก้ไข]

real ช. (พหูพจน์: reales)

  1. ชื่อหน่วยเงินของเม็กซิโกในอดีต
  2. ชื่อหน่วยเงินของเวเนซุเอลาในอดีต
  3. ชื่อหน่วยเงินชนิดหนึ่งของสเปนในอดีต
  4. ชื่อหน่วยเงินของบราซิล
  5. ชื่อหน่วยเงินชนิดหนึ่งของโปรตุเกสในอดีต
  6. (Latin America) เงินปลีกย่อย, เหรียญเงินราคาน้อย, เศษเหรียญ
  7. (El Salvador, Nicaragua, Venezuela) เงิน, เงินสด
ลูกคำ[แก้ไข]
สำนวน[แก้ไข]

รากศัพท์ 3[แก้ไข]

จากสคริปต์ลูอาผิดพลาด ใน มอดูล:etymology/templates บรรทัดที่ 28: The language, family or etymology language code "xea" is not valid. ซึ่งแผลงมาจากอาหรับชั้นสูง رَحْل (raḥl; ว่า จุดตั้งค่ายพักของคนเร่ร่อน) (เทียบ almirante)

คำนาม[แก้ไข]

real ช. (พหูพจน์ reales)

  1. ค่ายพักทหาร โดยเฉพาะค่ายที่มีพลับพลาที่ประทับของกษัตริย์หรือมีเต็นท์ของผู้บัญชาการอยู่ด้วย
  2. พื้นที่จัดงานออกร้านหรืองานแสดงสินค้า (เป็นครั้งคราว)
  3. (Murcia, สเปน) แปลงผักที่ล้อมรั้วไว้, สวน
ลูกคำ[แก้ไข]
สำนวน[แก้ไข]