reforma

ดูเพิ่ม: reformà, reformá, และ réforma

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

 

• (บราซิล) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁeˈfɔʁ.mɐ/ [heˈfɔɦ.mɐ]

• (บราซิล) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁeˈfɔʁ.mɐ/ [heˈfɔɦ.mɐ]
  • (เซาเปาลู) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁeˈfɔɾ.mɐ/ [heˈfɔɾ.mɐ]
  • (รีโอเดจาเนโร) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁeˈfɔʁ.mɐ/ [χeˈfɔʁ.mɐ]
  • (ไกปีรา) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁeˈfɔɻ.mɐ/ [heˈfɔɻ.mɐ]
  • (บราซิลใต้) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁeˈfɔʁ.ma/ [heˈfɔɦ.ma]

• (โปรตุเกส) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ʁɨˈfɔɾ.mɐ/

• การแบ่งพยางค์: re‧for‧ma

รากศัพท์ 1

Deverbalจาก reformar

คำนาม

reforma ญ. (พหูพจน์ reformas)

1. (โปรตุเกส) การเกษียณอายุ

   คำพ้องความ: aposentadoria

2. (โปรตุเกส) บำนาญ
3. การปฏิรูป
4. (ศาสนา) การปฏิรูปศาสนาในศตวรรษที่ 16
5. การตกแต่งใหม่
6. (ธุรกิจ) การต่ออายุ
7. การสับเปลี่ยนตำแหน่ง

   คำพ้องความ: remodelação

ลูกคำ

• reformismo
• reformista

รากศัพท์ 2

คำกริยา

reforma

1. การผันรูปของ reformar:
   1. บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่า
   2. บุรุษที่สอง เอกพจน์ มาลาสั่ง

อ่านเพิ่ม

• “reforma”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in โปรตุเกส), Lisbon: Priberam, 2008–2026

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.