reparieren
ไปยังการนำทาง
ไปยังการค้นหา
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
รากศัพท์[แก้ไข]
จากภาษาละติน reparare (“ซ่อม”)
การออกเสียง[แก้ไข]
- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ʀepaˈʀiːʀən/
(file) - พยางค์: re·pa·rie·ren
คำกริยา[แก้ไข]
reparieren (ปัจจุบันกาลสามัญเอกพจน์บุรุษที่สาม repariert, อดีตกาล reparierte, อดีตกาลสมบูรณ์ repariert, กริยาช่วย haben)
การผันคำกริยา[แก้ไข]
รูปผันกริยาของ reparieren
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
reparieren | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | reparierend | ||||
| past participle | repariert | ||||
| กริยาช่วย (auxiliary) |
haben | ||||
| กาล ↓ มาลา → | บอกเล่า (indicative) |
สมมุติ (subjunctive) | |||
| ปัจจุบัน (present) |
ich repariere | wir reparieren | i | ich repariere | wir reparieren |
| du reparierst | ihr repariert | du reparierest | ihr reparieret | ||
| er repariert | sie reparieren | er repariere | sie reparieren | ||
| อดีต (preterite) |
ich reparierte | wir reparierten | ii | ich reparierte | wir reparierten |
| du repariertest | ihr repariertet | du repariertest | ihr repariertet | ||
| er reparierte | sie reparierten | er reparierte | sie reparierten | ||
| คำสั่ง (imperative) |
reparier (du) repariere (du) |
repariert (ihr) | |||
รูปประกอบกริยาของ reparieren แบ่งตามกาล
| สมบูรณกาล (perfect) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| บอกเล่า (indicative) |
ich habe repariert | wir haben repariert | สมมุติ (subjunctive) |
ich habe repariert | wir haben repariert |
| du hast repariert | ihr habt repariert | du habest repariert | ihr habet repariert | ||
| er hat repariert | sie haben repariert | er habe repariert | sie haben repariert | ||
| อดีตสมบูรณกาล (pluperfect) | |||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich hatte repariert | wir hatten repariert | สมมุติ (subjunctive) |
ich hätte repariert | wir hätten repariert |
| du hattest repariert | ihr hattet repariert | du hättest repariert | ihr hättet repariert | ||
| er hatte repariert | sie hatten repariert | er hätte repariert | sie hätten repariert | ||
| อนาคตกาล 1 (future i) | |||||
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
reparieren werden | สมมุติ 1 (subjunctive i) |
ich werde reparieren | wir werden reparieren | |
| du werdest reparieren | ihr werdet reparieren | ||||
| er werde reparieren | sie werden reparieren | ||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich werde reparieren | wir werden reparieren | สมมุติ 2 (subjunctive ii) |
ich würde reparieren | wir würden reparieren |
| du wirst reparieren | ihr werdet reparieren | du würdest reparieren | ihr würdet reparieren | ||
| er wird reparieren | sie werden reparieren | er würde reparieren | sie würden reparieren | ||
| อนาคตกาล 2 (future ii) | |||||
| รูปกริยากลาง (infinitive) |
repariert haben werden | สมมุติ 1 (subjunctive i) |
ich werde repariert haben | wir werden repariert haben | |
| du werdest repariert haben | ihr werdet repariert haben | ||||
| er werde repariert haben | sie werden repariert haben | ||||
| บอกเล่า (indicative) |
ich werde repariert haben | wir werden repariert haben | สมมุติ 2 (subjunctive ii) |
ich würde repariert haben | wir würden repariert haben |
| du wirst repariert haben | ihr werdet repariert haben | du würdest repariert haben | ihr würdet repariert haben | ||
| er wird repariert haben | sie werden repariert haben | er würde repariert haben | sie würden repariert haben | ||
คำพ้องความ[แก้ไข]
- (ซ่อม)
- ausbessern, instand setzen, wiederherrichten, wiederherstellen
- (สวิตเซอร์แลนด์) instand stellen, (เยอรมันตอนใต้, ออสเตรีย, สวิตเซอร์แลนด์) richten
- (ปาก) flicken, ausflicken, ganz machen
- (ภาษาเด็ก, สนิทสนม) heil machen
คำตรงข้าม[แก้ไข]
- (ซ่อม) beschädigen, zerstören
คำแผลง[แก้ไข]
อ้างอิง[แก้ไข]
- “reparieren” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)