talo

ภาษาฟินแลนด์

สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *taloi (“ฟาร์ม; บ้าน”) ต้นกำเนิดยังไม่แน่ชัด ร่วมเชื้อสายกับเอสโตเนีย talu (“ฟาร์ม”); ส่วนซามีเหนือ dállu (“บ้าน; ฟาร์ม”) เป็นคำที่ถูกยืมไป^[1]

talo

การผันรูปของ talo (Kotus type 1/valo, no gradation)
กรรตุการก		talo	talot
สัมพันธการก		talon	talojen
ภาคยการก		taloa	taloja
illative		taloon	taloihin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		talo	talot
กรรมการก	nom.	talo	talot
กรรมการก	gen.	talon	talot
สัมพันธการก		talon	talojen
ภาคยการก		taloa	taloja
inessive		talossa	taloissa
elative		talosta	taloista
illative		taloon	taloihin
adessive		talolla	taloilla
อปาทานการก		talolta	taloilta
allative		talolle	taloille
essive		talona	taloina
translative		taloksi	taloiksi
abessive		talotta	taloitta
instructive		—	taloin
comitative		ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง

first-person singular possessor
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		taloni	taloni
กรรมการก	nom.	taloni	taloni
กรรมการก	gen.	taloni	taloni
สัมพันธการก		taloni	talojeni
ภาคยการก		taloani	talojani
inessive		talossani	taloissani
elative		talostani	taloistani
illative		talooni	taloihini
adessive		talollani	taloillani
อปาทานการก		taloltani	taloiltani
allative		talolleni	taloilleni
essive		talonani	taloinani
translative		talokseni	taloikseni
abessive		talottani	taloittani
instructive		—	—
comitative		—	taloineni

second-person singular possessor
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		talosi	talosi
กรรมการก	nom.	talosi	talosi
กรรมการก	gen.	talosi	talosi
สัมพันธการก		talosi	talojesi
ภาคยการก		taloasi	talojasi
inessive		talossasi	taloissasi
elative		talostasi	taloistasi
illative		taloosi	taloihisi
adessive		talollasi	taloillasi
อปาทานการก		taloltasi	taloiltasi
allative		talollesi	taloillesi
essive		talonasi	taloinasi
translative		taloksesi	taloiksesi
abessive		talottasi	taloittasi
instructive		—	—
comitative		—	taloinesi

first-person plural possessor
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		talomme	talomme
กรรมการก	nom.	talomme	talomme
กรรมการก	gen.	talomme	talomme
สัมพันธการก		talomme	talojemme
ภาคยการก		taloamme	talojamme
inessive		talossamme	taloissamme
elative		talostamme	taloistamme
illative		taloomme	taloihimme
adessive		talollamme	taloillamme
อปาทานการก		taloltamme	taloiltamme
allative		talollemme	taloillemme
essive		talonamme	taloinamme
translative		taloksemme	taloiksemme
abessive		talottamme	taloittamme
instructive		—	—
comitative		—	taloinemme

second-person plural possessor
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		talonne	talonne
กรรมการก	nom.	talonne	talonne
กรรมการก	gen.	talonne	talonne
สัมพันธการก		talonne	talojenne
ภาคยการก		taloanne	talojanne
inessive		talossanne	taloissanne
elative		talostanne	taloistanne
illative		taloonne	taloihinne
adessive		talollanne	taloillanne
อปาทานการก		taloltanne	taloiltanne
allative		talollenne	taloillenne
essive		talonanne	taloinanne
translative		taloksenne	taloiksenne
abessive		talottanne	taloittanne
instructive		—	—
comitative		—	taloinenne

(คำประสม):

“talo”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎ (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–, retrieved 2024-04-10