und

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]

รากศัพท์[แก้ไข]

จากภาษาเยอรมันสูงกลาง unde, จากภาษาเยอรมันสูงเก่า unti, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *andi *anþi, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂énti; เทียบภาษาดัตช์ en, ภาษาอังกฤษ and, ภาษาเดนมาร์ก end

การออกเสียง[แก้ไข]

คำสันธาน[แก้ไข]

und

  1. และ, กับ
    Kaffee und Kuchen
    กาแฟและเค้ก
    Ich kam, sah und siegte.
    ฉันได้มา ได้เห็น และได้ชัยชนะ
    Er und Abwaschen? Vielleicht einmal im Jahr!
    เขากับการล้างจานเหรอ? น่าจะปีละครั้งได้
    und so weiter, und so fort
    และอื่น ๆ, ฯลฯ
  2. แล้ว, ก็, จึง
    Ich kaufe ein und mein Mann kocht.
    ฉันซื้อของมาแล้วสามีฉันจึงทำอาหาร

การใช้[แก้ไข]

ในภาษาเยอรมันไม่มีการใช้เครื่องหมายจุลภาค (,) หน้าคำว่า und ดังในประโยคตัวอย่างที่สอง ต่างจากภาษาอังกฤษที่ต้องมีเครื่องหมายดังกล่าวกำกับ ยกเว้นในบางครั้งที่ประโยคมีโครงสร้างซับซ้อน

คำตรงข้าม[แก้ไข]

คำอุทาน[แก้ไข]

und

  1. แล้ว?, แล้วยังไง?
    Und? Wie ist es gelaufen?
    แล้วมันเป็นอย่างไร?

คำประสม[แก้ไข]

อ่านเพิ่ม[แก้ไข]

  • und” ในดูเดินออนไลน์ (duden.de)
  • und” ใน Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (พจนานุกรมภาษาเยอรมันฉบับดิจิทัล)