viridis
ภาษาละติน
[แก้ไข]รูปแบบอื่น
[แก้ไข]- virdis (Vulgar Latin)
รากศัพท์
[แก้ไข]จากกริยา vireo (“เขียวชอุ่ม, งอกงาม”).
การออกเสียง
[แก้ไข]- (คลาสสิก) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈu̯i.ri.dis/, [ˈu̯ɪrɪd̪ɪs̠]
- (คริสตจักร) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈvi.ri.dis/, [ˈviːrid̪is]
คำคุณศัพท์
[แก้ไข]viridis (กลาง viride, ขั้นสุด viridissimus); คำคุณศัพท์ two-termination การผันที่สาม
การผันรูป
[แก้ไข]คำคุณศัพท์ two-termination การผันที่สาม
| จำนวน | เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
|---|---|---|---|---|---|
| การก / เพศ | ชาย/หญิง | กลาง | ชาย/หญิง | กลาง | |
| กรรตุการก | viridis | viride | viridēs | viridia | |
| สัมพันธการก | viridis | viridium | |||
| สัมปทานการก | viridī | viridibus | |||
| กรรมการก | viridem | viride | viridēs viridīs |
viridia | |
| อปาทานการก | viridī | viridibus | |||
| สัมโพธนการก | viridis | viride | viridēs | viridia | |
คำที่เกี่ยวข้อง
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]- คอร์ซิกา: verde, verdi
- แดลเมเชีย: viard
- Romanceตะวันออก:
- ฟร็องโก-พรอว็องส์: vèrd
- Istriot: virdo
- อิตาลี: verde
- ลีกูเรีย: vèrde
- ลอมบาร์ด: verd
- นาวาร์โร-อารากอน:
- อารากอน: verde
- นาโปลี: verde
- ฝรั่งเศสเก่า: vert
- เลออนเก่า:
- อุตซิตาเก่า: vert
- กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า: verde
- สเปนเก่า:
- Rhaeto-Romance:
- ซาร์ดิเนีย: bidre, birde, virde
- ซิซิลี: virdi
- เวเนโต: vérdo
- → แอลเบเนีย: verdhë
- → เบรอตง: gwer
- → คอร์นวอลล์: gwyrdh, gwer
- → อังกฤษ: virid
- → เวลส์: gwyrdd
- ⇒ ละตินตลาด: *virdia
อ้างอิง
[แก้ไข]- “viridis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “viridis”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- viridis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette