ประวัติรุ่นแก้ไขของ "สัมพันธการก"

28 เมษายน 2566

• ปก 14:1014:10, 28 เมษายน 2566‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,544 ไบต์ −14‎ cancel trans-mid ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

18 มิถุนายน 2564

• ปก 12:2212:22, 18 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,558 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

17 มิถุนายน 2564

• ปก 20:5320:53, 17 มิถุนายน 2564‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,557 ไบต์ +1‎ cleanup headings ทำกลับ ป้ายระบุ: PAWS [2.1]

14 มีนาคม 2564

• ปก 21:5621:56, 14 มีนาคม 2564‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,556 ไบต์ +83‎ t+en:genitive t+la:genetivus (Assisted) ทำกลับ
• ปก 21:5521:55, 14 มีนาคม 2564‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,473 ไบต์ +37‎ t+es:genitivo (Assisted) ทำกลับ
• ปก 21:4621:46, 14 มีนาคม 2564‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,436 ไบต์ +44‎ t+de:Wesfall t+de:Wessenfall (Assisted) ทำกลับ
• ปก 21:4521:45, 14 มีนาคม 2564‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,392 ไบต์ +45‎ t+de:Genitiv t-balance (Assisted) ทำกลับ
• ปก 21:3021:30, 14 มีนาคม 2564‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,347 ไบต์ +49‎ t+fr:génitif t-balance (Assisted) ทำกลับ
• ปก 21:2821:28, 14 มีนาคม 2564‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,298 ไบต์ +109‎ t+lo:ສັມພັນທະກາຣົກ t-balance t+lo:ສຳພັນທະກາລົກ (Assisted) ทำกลับ
• ปก 21:2221:22, 14 มีนาคม 2564‎ Apisite คุย ส่วนร่วม‎ 1,189 ไบต์ −798‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

11 สิงหาคม 2560

• ปก 16:3216:32, 11 สิงหาคม 2560‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 1,987 ไบต์ −18‎ บริบท->lb ทำกลับ

6 มิถุนายน 2560

• ปก 22:3222:32, 6 มิถุนายน 2560‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,005 ไบต์ −29‎ เก็บกวาด ทำกลับ
• ปก 21:1021:10, 6 มิถุนายน 2560‎ Ans คุย ส่วนร่วม‎ 2,034 ไบต์ −3‎ →‎การออกเสียง: สำ ทำกลับ

21 สิงหาคม 2558

• ปก 23:1223:12, 21 สิงหาคม 2558‎ OctraBot คุย ส่วนร่วม‎ ล 2,037 ไบต์ 0‎ แทนที่ ‘หน้าที่-th\|’ ด้วย ‘หน้าที่|th|’ ทำกลับ

15 มิถุนายน 2557

• ปก 16:1516:15, 15 มิถุนายน 2557‎ Octahedron80 คุย ส่วนร่วม‎ 2,037 ไบต์ −33‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

19 พฤษภาคม 2555

• ปก 03:0103:01, 19 พฤษภาคม 2555‎ 27.130.158.217 คุย‎ 2,070 ไบต์ +97‎ →‎คำแปลภาษาอื่น ทำกลับ

1 สิงหาคม 2554

• ปก 19:4219:42, 1 สิงหาคม 2554‎ Ponpan คุย ส่วนร่วม‎ 1,973 ไบต์ +6‎ ไม่มีความย่อการแก้ไข ทำกลับ

7 พฤศจิกายน 2552

• ปก 15:2815:28, 7 พฤศจิกายน 2552‎ Ponpan คุย ส่วนร่วม‎ 1,967 ไบต์ +1,967‎ หน้าที่ถูกสร้างด้วย '==ภาษาไทย== ===การออกเสียง=== * สัม-พัน-ทะ-กา-รก ==={{หน้าที่-t...'