|
ผู้ใช้คนนี้ใช้วิกิพจนานุกรมมาแล้ว
14 ปี 6 เดือน กับอีก 7 วัน
|
|
โครงสร้างคำศัพท์[แก้ไข]
== ภาษา** ==
{{วิกิพีเดีย}}
=== รูปแบบอื่น ===
* {{l|**|}}
=== รากศัพท์ ===
---สืบทอดจาก
จาก{{inh|**1|**2|@|แสดงผล|ความหมาย}}
---ยืมจาก
จาก{{bor|**1|**2|@|แสดงผล|ความหมาย}}
---คำประสม
{{com|**|@|@}}
---เทียบภาษา
; เทียบ{{cog|**3|@}}
---ร่วมเชื้อสายกับ
; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|**4|@}}
---ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตฯ
{{ศบญ|ศัพท์}}
=== การออกเสียง ===
* {{IPA|**|//}} {{a|หมายเหตุกำกับ}} ดูที่ [[มอดูล:accent qualifier/data]]
* {{audio|**|ไฟล์|เสียง}}
---IPA เฉพาะภาษา
* {{**-IPA|}} หรือ {{**-IPA}}
---ตารางการออกเสียง (เฉพาะภาษาไทย)
{{th-pron|-}}
---การแบ่งพยางค์
* {{hyphenation|**||}}
---สัมผัส
* {{rhymes|**|เสียงสัมผัส}}
---คำพ้องเสียง
* {{homophones|**|คำพ้องเสียง}}
=== คำนาม ===
{{head|**|คำนาม|head=[[]][[]]}}
#
---ตัวอย่าง
#: {{ux|**||}}
#: {{uxi|**||}}
---คำพ้องความ, คำตรงข้าม
#: {{syn|**|}}
#: {{ant|**|}}
---การใช้
# {{lb|**|}} (เลียนเสียง; สกรรม; อกรรม; สะท้อน; นับได้; นับไม่ได้; พหูพจน์เท่านั้น; เอกพจน์เท่านั้น; กริยาช่วย; ปาก/พูด=ภาษาปาก; แบบ=ภาษาหนังสือ; กลอน=ร้อยกรอง; สำนวน; โบราณ; ขำขัน; เลิกใช้ ฯลฯ) ดูเพิ่มที่ [[มอดูล:labels/data]]
---รูปที่เลิกใช้
# {{obsolete form of|**|@}}
---รูปที่ล้าสมัย
# {{dated form of|**|@}}
==== คำแผลงและคำประสม ====
{{col3|**|}}
{{topics|**|}}
แม่แบบต่าง ๆ[แก้ไข]
{{top2}}, {{top3}}, {{top4}}, {{top5}}
{{rel-top}}, {{rel-top3}}, {{rel-top4}}, {{rel-top5}}
ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]
- 払う
| Katsuyōkei ("stem forms")
|
| Mizenkei ("imperfective")
|
Ponpaわ
|
払わ
|
|
| Ren’yōkei ("continuative")
|
Ponpaい
|
払い
|
|
| Shūshikei ("terminal")
|
Ponpaう
|
払う
|
|
| Rentaikei ("attributive")
|
Ponpaう
|
払う
|
|
| Kateikei ("hypothetical")
|
Ponpaえ
|
払え
|
|
| Meireikei ("imperative")
|
Ponpaえ
|
払え
|
|
| Key constructions
|
| Passive
|
Ponpaわれる
|
払われる
|
|
| Causative
|
Ponpaわせる
Ponpaわす
|
払わせる
払わす
|
|
| Potential
|
Ponpaえる
|
払える
|
|
| Volitional
|
Ponpaおう
|
払おう
|
|
| Negative
|
Ponpaわない
|
払わない
|
|
| Negative continuative
|
Ponpaわず
|
払わず
|
|
| Formal
|
Ponpaいます
|
払います
|
|
| Perfective
|
Ponpaった
|
払った
|
|
| Conjunctive
|
Ponpaって
|
払って
|
|
| Hypothetical conditional
|
Ponpaえば
|
払えば
|
|
- การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "払う" สำเนียงโตเกียว
| แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
|
| Stem forms
|
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
|
払う
|
はらう
|
[hàráꜜù]
|
| Imperative (命令形)
|
払え
|
はらえ
|
[hàráꜜè]
|
| Key constructions
|
| Passive
|
払われる
|
はらわれる
|
[hàráwáréꜜrù]
|
| Causative
|
払わせる
|
はらわせる
|
[hàráwáséꜜrù]
|
| Potential
|
払える
|
はらえる
|
[hàráéꜜrù]
|
| Volitional
|
払おう
|
はらおー
|
[hàráóꜜò]
|
| Negative
|
払わない
|
はらわない
|
[hàráwáꜜnàì]
|
| Negative perfective
|
払わなかった
|
はらわなかった
|
[hàráwáꜜnàkàttà]
|
| Formal
|
払います
|
はらいます
|
[hàráímáꜜsù]
|
| Perfective
|
払った
|
はらった
|
[hàráꜜttà]
|
| Conjunctive
|
払って
|
はらって
|
[hàráꜜttè]
|
| Hypothetical conditional
|
払えば
|
はらえば
|
[hàráꜜèbà]
|
- stem forms: รูปต้นเค้า
- imperfective: การณ์ลักษณะไม่สมบูรณ์
- continuative:
- terminal:
- attributive: บอกคุณลักษณะ
- hypothetical: สมมุติ
- imperative: บอกคำสั่ง
- key constructions:
- passive: กรรมวาจก
- causative: ก่อเหตุ
- potential: ศักย์
- volitional:
- negative: ปฏิเสธ
- negative continuative:
- negative perfective: ปฏิเสธการณ์ลักษณะสมบูรณ์
- formal: ทางการ
- perfective: การณ์ลักษณะสมบูรณ์
- conjunctive: เชื่อม
- hypothetical conditional: เงื่อนไขสมมุติ
ภาษาเยอรมัน[แก้ไข]
- predicative: ภาคแสดง
- strong nominative masculine singular: เอกพจน์เพศชายกรรตุการกแข็ง?
