ข้ามไปเนื้อหา

תיבה

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาฮีบรู

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]
ร่วมเชื้อสายกับอาหรับ تَابُوت (ตาบูต); แรกสุดมาจากการผสานระหว่าง อียิปต์
DbAbt
pr
(ḏbꜣt, โลงหิน, โลง) และ
dbt
xt
(dbt, หีบ, กล่อง); เทียบDemotic tbyt (โลงหิน, แท่นบูชา, หีบ), dbt, และtbt (หีบ) และคอปติก ⲧⲁⲓⲃⲉ (taibe, หีบ, โลง)

คำนาม

[แก้ไข]

תיבה \ תֵּבָה (ตยวฺฮ \ เตวฺาฮญ. (พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ תיבות \ תֵּבוֹת, สมาสเอกพจน์ תיבת \ תֵּבַת־, สมาสพหูพจน์ תיבות \ תֵּבוֹת־)

  1. (โบราณ) กล่อง, ตะกร้า
  2. (Judaism) เรือโนอาห์
  3. โลง
  4. ทรงสี่เหลี่ยมมุมฉาก
  5. เส้นกั้นห้อง (ในโน้ตดนตรี)
  6. (Judaism) กล่องหรือตู้บรรจุคัมภีร์โทราห์ (ark) ในโบสถ์ยิว
  7. (by extension) คำ (ที่ถูกแบ่งด้วยช่องว่าง)

คำพ้องความ

[แก้ไข]

ลูกคำ

[แก้ไข]

คำสืบทอด

[แก้ไข]
  • ดัตช์: teba

อ่านเพิ่ม

[แก้ไข]