फल

ภาษาฮินดี

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาปรากฤตแบบศูรเสน 𑀨𑀮 (ผล), จากภาษาสันสกฤต फल (phála), จากภาษาดราวิเดียนดั้งเดิม *palam (“ผลไม้สุก”)

การออกเสียง

• (Delhi Hindi) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pʰəl/, [pʰəl̪]
• สัมผัส: -əl

คำนาม

फल (ผล) ช. (อูรดู پھل‎)

1. ผลไม้

   वह पक्का फल खाने में अच्छा था।

   วห ปกฺกา ผล ขาเน เมํ อจฺฉา ถาฯ

   The ripe fruit was good to eat.

2. ผลได้, ผลที่ออกมา

   उसने अपने परिश्रम के फल का उपभोग किया।

   อุสเน อปเน ปริศฺรม เก ผล กา อุปโภค กิยาฯ

   He enjoyed the results of his labor.

   คำพ้องความ: परिणाम (ปริณาม)

การผันรูป

การผันรูปของ फल (masc cons-stem)

	เอกพจน์	พหูพจน์
การกตรง	फल ผล	फल ผล
การกอ้อม	फल ผล	फलों ผลोํ
สัมโพธนการก	फल ผล	फलो ผลो

อ้างอิง

• Bahri, Hardev (1989), “फल”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.