กรอง

ภาษาไทย

รากศัพท์

จากภาษาเขมรเก่า ត្រង (ตฺรง, “คัดกรอง; ทำให้ตึง; กรอง”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาเขมร ត្រង (ตฺรง)

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		กฺรอง
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	grɔɔng
	ราชบัณฑิตยสภา	krong
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/krɔːŋ˧/(ส)

คำกริยา

กรอง (คำอาการนาม การกรอง)

1. ร้อย

   กรองมาลัย

2. ถัก ทอ

   กรองแฝก

   กรองคา

3. เอาของละเอียดออกจากของหยาบ

   กรองทราย

4. เอาฝุ่นละอองหรือของสกปรกออก

   กรองน้ำมัน

   กรองอากาศ

5. คัดเอาผงหรือกากออกจากน้ำหรือสิ่งที่เป็นน้ำ

   กรองน้ำ

   กรองกะทิ

คำประสม

• กรองทอง
• เครื่องกรองน้ำ

 

คำนาม

กรอง

1. (ร้อยกรอง) กำไล โดยมากใช้ประกอบกับคำอื่น ๆ เช่น กรองเชิง = กำไลเท้า กรองได = กำไลมือ กรองศอ = สร้อยคอ สร้อยนวม
   • อิเหนา พระราชนิพนธ์ ในรัชกาลที่ 2 ฉบับหอพระสมุดวชิรญาณ พ.ศ. 2464

     กรองศอซ้อนสลับทับอังศา

ภาษาปักษ์ใต้

คำนาม

กรอง

1. กระชอน