กว่า

ดูเพิ่ม: กวา

ภาษาไทย

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง 過 (MC kwa|kwaH). ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ກວ່າ (กว่า), ภาษาคำเมือง ᨠ᩠ᩅ᩵ᩣ (กว่า), ภาษาไทใหญ่ ၵႂႃႇ (กฺว่า), ภาษาจ้วง gvaq, ภาษาเวียดนาม quá

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		กฺว่า
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	gwàa
	ราชบัณฑิตยสภา	kwa
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/kwaː˨˩/(สัมผัส)

คำคุณศัพท์

กว่า

1. เกิน

   8 โมงกว่า

คำแปลภาษาอื่น

เกิน

• คำเมือง: ᨸᩣ᩠ᨿ (nod) (ปาย)

คำกริยาวิเศษณ์

กว่า

1. ใช้เปรียบเทียบ

   มากกว่า

   น้อยกว่า

2. จาก

   ล้มหายตายกว่า

คำกริยา

กว่า

1. (โบราณ) ไป, จาก

   แทบทางที่จกว่า

คำบุพบท

กว่า

1. เลยไป, พ้นไป

คำสันธาน

กว่า

1. (กับคำ จะ) ก่อนจะ, ยังไม่ทันจะ

ภาษาคำเมือง

การออกเสียง

• (เชียงใหม่) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kwaː˨˩/

คำกริยา

กว่า (คำอาการนาม ก๋ารกว่า หรือ ก๋านกว่า)

1. (อกรรม) อีกรูปหนึ่งของ ᨠ᩠ᩅ᩵ᩣ (กว่า)