ต่ำ

ภาษาไทย

รากศัพท์

จากภาษาไทดั้งเดิม *tamᴮ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาลาว ຕ່ຳ (ต่ำ), ภาษาไทใหญ่ တႅမ်ႇ (แต่ม), ภาษาไทดำ ꪔꪾ꪿ (ต่ำ), ภาษาอาหม 𑜄𑜪 (ตํ) หรือ 𑜄𑜉𑜫 (ตม์), ภาษาปู้อี dams, ภาษาจ้วง daemq; เทียบภาษาเบดั้งเดิม *ɗəmᴮꟲ¹

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		ต่ำ
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	dtàm
	ราชบัณฑิตยสภา	tam
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/tam˨˩/(ส)

คำคุณศัพท์

ต่ำ (คำอาการนาม ความต่ำ)

1. มีระดับด้อยหรือน้อยกว่าปรกติ

   ความดันโลหิตต่ำ

2. เลว, ไม่ดี

   ชั้นต่ำ

   คุณภาพต่ำ

คำตรงข้าม

• สูง

ภาษาคำเมือง

คำกริยา

ต่ำ (คำอาการนาม ก๋ารต่ำ หรือ ก๋านต่ำ)

1. ทอ (ผ้า)

   ต่ำหูก

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

ภาษาอีสาน

คำกริยา

ต่ำ (อาการนาม การต่ำ)

1. ทอ (ผ้า)

   ต่ำหูก

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)