วิกิพจนานุกรม:สภากาแฟ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
กรุ
กรุ: หน้าปัจจุบัน
1, 2
  • th: สภากาแฟ ในวิกิพจนานุกรม เป็นหน้าสำหรับ อภิปรายและศึกษา นโยบายการใช้งานในวิกิพจนานุกรม เพื่อการเขียนที่เป็นรูปแบบในทางเดียวกัน
  • en: This is the community discussion page. See also requests for bot flags.

เปลี่ยนชื่อ ข้ามภาษา (Translingual) → ภาษาร่วม[แก้ไข]

เนื่องด้วย Translingual เราแปลเป็น "ข้ามภาษา" ส่วนภาษาอื่น ๆ ก็แปลโดยใส่คำว่า "ภาษา" ไว้ข้างหน้า ซึ่งไม่เหมือนกับ enwikt ที่เขาใช้แค่คำเดียว ทำให้ตรรกะที่ใช้เขียนมอดูลของเขาง่ายกว่า ในขณะที่เราต้องมาพิจารณาว่าเป็น "ข้ามภาษา" หรือไม่ ระยะหลังมานี้ตรรกะมอดูลซับซ้อนขึ้น (และอัปเดตยากขึ้น) พ่วงกันหลายชั้น ทำให้ตรรกะเดิมที่เราเขียนใช้งานไม่ได้ ตอนนี้หมวดหมู่ "ข้ามภาษา" เกิดความผิดพลาดทั้งหมด ต้องเปลี่ยนชื่อเป็นอย่างอื่น เพราะไม่เข้ากับรูปแบบการตั้งชื่อหมวดหมู่ "ภาษาxxx" ผมจึงไปค้นคว้าว่าควรจะใช้ชื่ออะไรดี จะเปลี่ยนเป็น ภาษาข้าม มันก็อ่านไม่เข้าใจ จึงคิดว่าน่าจะใช้คำใกล้เคียงแทน ผมมีคำหนึ่งที่อยากเสนอคือ "ภาษาร่วม" (เอามาจาก ศบญ. common language) ซึ่งหมายความว่า ใช้ร่วมกันหลายภาษา และคงไม่มีภาษาใดที่ชื่อ "ร่วม" การเปลี่ยนชื่อจะทำให้กระทบต่อบทความจำนวนไม่ต่ำกว่า 1 แสนหน้า (แต่ใช้บอตได้) ท่านคิดเห็นว่าอย่างไร Octahedron80 (คุย) 09:08, 4 ธันวาคม 2566 (+07)[ตอบกลับ]

เจอเพิ่มเติมว่า "ข้ามภาษา" conflict กับหมวดหมู่ "คำประสมตรงข้ามภาษาxxx" เพราะมีคำว่า "ข้ามภาษา" อยู่ตรงกลาง จึงสมควรเปลี่ยนอย่างยิ่ง (คำประสมตรงข้าม คือคำประสมที่คำเดิมมีความหมายตรงข้ามกัน) --Octahedron80 (คุย) 11:43, 19 ธันวาคม 2566 (+07)[ตอบกลับ]

ถ้าไม่มีใครแสดงความเห็นอะไร ปีหน้าจะเริ่มเปลี่ยนชื่อเลย ทยอยทำเลยดีกว่า --Octahedron80 (คุย) 17:49, 18 ธันวาคม 2566 (+07)[ตอบกลับ]

แล้ว "ศัพท์ข้ามภาษา" ล่ะครับ อ่านแล้วรู้สึกอย่างไร --A.S. (คุย) 19:22, 2 มกราคม 2567 (+07)[ตอบกลับ]
ก็ไม่รู้สึกอะไรครับ "ศัพท์ข้ามภาษา" ผมก็แปลโดยเอาชื่อเดิมมา ตอนเริ่มจัดระเบียบใหม่ ๆ ซึ่งยังไม่มีสคริปต์อัตโนมัติ // Translingual terms ก็เปลี่ยนเป็น "ศัพท์ภาษาร่วม" เพื่อให้ pattern เหมือนกัน เพื่อประโยชน์ในทาง coding--Octahedron80 (คุย) 20:25, 2 มกราคม 2567 (+07)[ตอบกลับ]

Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences[แก้ไข]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English.

Hello, the Wikidata for Wikimedia Projects team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this Registration form.
Currently, we are only able to conduct interviews in English.

The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would compensate you for your time.

For more information, visit our project issue page where you can also share your experiences in written form, without an interview.
We look forward to speaking with you, Danny Benjafield (WMDE) (talk) 08:53, 5 January 2024 (UTC)

ลงคะแนนเสียงกฎบัตรกฎบัตรคณะกรรมการประสานงานหลักปฏิบัติสากล[แก้ไข]

คุณสามารถค้นหาข้อความนี้แปลเป็นภาษาเพิ่มเติมได้ใน Meta-wiki โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย

สวัสดีทุกคน,

ฉันติดต่อคุณวันนี้เพื่อประกาศว่าช่วงการลงคะแนนเสียงสำหรับกฎบัตร คณะกรรมการประสานงานหลักปฏิบัติสากล (U4C) เปิดให้บริการแล้ว สมาชิกชุมชนสามารถ ลงคะแนนและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกฎบัตรผ่าน SecurePoll ได้ตั้งแต่วันนี้จนถึง 2 กุมภาพันธ์ 2024 บรรดาผู้ที่แสดงความคิดเห็นของคุณในระหว่างการพัฒนา แนวทางการบังคับใช้ UCoC จะพบว่าคุ้นเคยกับกระบวนการนี้

กฎบัตรคณะกรรมการประสานงานหลักปฏิบัติสากลด้านจรรยาบรรณสากลฉบับปัจจุบัน อยู่ใน Meta-wiki พร้อมคำแปล

อ่านกฎบัตร ไปลงคะแนนเสียง และแบ่งปันบันทึกนี้กับผู้อื่นในชุมชนของคุณ ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าคณะกรรมการอาคาร U4C รอคอยการมีส่วนร่วมของคุณ

ในนามของทีมโครงการ UCoC

RamzyM (WMF) 01:09, 20 มกราคม 2567 (+07)[ตอบกลับ]

วันสุดท้ายของการลงคะแนนเสียงกฎบัตรสำหรับคณะกรรมการประสานงานหลักปฏิบัติสากล[แก้ไข]

คุณสามารถค้นหาข้อความนี้แปลเป็นภาษาเพิ่มเติมได้ใน Meta-wiki โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย

สวัสดีทุกคน,

ฉันติดต่อคุณวันนี้เพื่อเตือนคุณว่าระยะเวลาการลงคะแนนเสียงสำหรับกฎบัตร คณะกรรมการประสานงานหลักปฏิบัติสากล (U4C) จะปิดในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ สมาชิกชุมชนสามารถ ลงคะแนนและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกฎบัตรผ่าน SecurePoll ได้ตั้งแต่วันนี้จนถึง 2 กุมภาพันธ์ สำหรับผู้ที่แสดงความคิดเห็นของคุณในระหว่างการพัฒนา แนวทางการบังคับใช้ UCoC จะพบว่าคุ้นเคยกระบวนการนี้

กฎบัตรคณะกรรมการประสานงานหลักปฏิบัติสากลด้านจรรยาบรรณสากลฉบับปัจจุบัน อยู่ใน Meta-wiki พร้อมคำแปล

อ่านกฎบัตร ไปลงคะแนนเสียง และแบ่งปันบันทึกนี้กับผู้อื่นในชุมชนของคุณ ฉันสามารถพูดได้อย่างมั่นใจว่าคณะกรรมการอาคาร U4C รอคอยการมีส่วนร่วมของคุณ

ขอแสดงความนับถือ,

RamzyM (WMF) 00:01, 1 กุมภาพันธ์ 2567 (+07)[ตอบกลับ]

Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote[แก้ไข]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki. โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย

Dear all,

Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the ratification vote on the Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.

A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.

Please look forward to hearing about the next steps soon.

On behalf of the UCoC Project team,

RamzyM (WMF) 01:24, 13 กุมภาพันธ์ 2567 (+07)[ตอบกลับ]

Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available[แก้ไข]

คุณสามารถค้นหาข้อความนี้แปลเป็นภาษาเพิ่มเติมได้ในเมตาวิกิ โปรดช่วยแปลเป็นภาษาไทย

สวัสดีทุกท่าน,

วันนี้ข้าพเจ้าเขียนถึงท่านพร้อมข้อมูลสำคัญสองชิ้น ประการแรก รายงานความคิดเห็นจากการให้สัตยาบันกฎบัตรของคณะกรรมการประสานงานหลักปฏิบัติสากล (U4C) พร้อมให้บริการแล้ว ประการที่สอง เปิดรับสมัครผู้สมัคร U4C ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 1 เมษายน 2024

Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) เป็นกลุ่มระดับโลกที่อุทิศตนเพื่อให้การดำเนินงาน UCoC เป็นไปอย่างเท่าเทียมกันและสม่ำเสมอ สมาชิกชุมชนได้รับเชิญให้ส่งใบสมัครสำหรับ U4C สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและความรับผิดชอบของ U4C โปรด ทบทวนกฎบัตร U4C

ตามกฎบัตร U4C มีที่นั่ง 16 ที่นั่ง โดยเป็นที่นั่งชุมชนขนาดใหญ่ 8 ที่นั่ง และที่นั่งระดับภูมิภาค 8 ที่นั่งเพื่อให้แน่ใจว่า U4C แสดงถึงความหลากหลายของขบวนการเคลื่อนไหว

อ่านเพิ่มเติมและส่งใบสมัครของคุณได้ที่ Meta-wiki

ในนามของทีมโครงการ UCoC

RamzyM (WMF) 23:26, 5 มีนาคม 2567 (+07)[ตอบกลับ]

Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection[แก้ไข]

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Dear all,

This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.

The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].

Here are the key planned dates:

  • May 2024: Call for candidates and call for questions
  • June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
  • June-August 2024: Campaign period
  • End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
  • October–November 2024: Background check of selected candidates
  • Board's Meeting in December 2024: New trustees seated

Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page, and make your plan.

Election Volunteers

Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page.

Best regards,

Dariusz Jemielniak (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected

[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee

[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.

MPossoupe_(WMF)02:58, 13 มีนาคม 2567 (+07)[ตอบกลับ]

วิกิของคุณจะอยู่ในโหมดอ่านอย่างเดียวเร็ว ๆ นี้[แก้ไข]

Trizek (WMF), 07:01, 15 มีนาคม 2567 (+07)[ตอบกลับ]