ၸႂ်

ดูเพิ่ม: စွံ, စွံႏ, ၸဝ်ႈ, ၸဝ်ႉ, ၸိုဝ်ႈ, ၸိူဝ်း, ၸိူဝ်ႈ, ၸိူဝ်ႉ, ၸူဝ်း, ၸူဝ်ႈ, ၸွႆႈ, ၸွႆႉ, ၸႂ်ႈ, ၸႂ်ႉ, ꩡဝ်ႛ, ꩡိုဝ်ႈ, ꩡႂ်ႇ, และ ꩡႂ်ႈ

ภาษาไทใหญ่

รากศัพท์

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *caɰᴬ², จากไทดั้งเดิม *cɤɰᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใจ, ลาว ໃຈ (ใจ), อีสาน ใจ, คำเมือง ᨧᩲ (ใจ) หรือ ᨧᩱ (ไจ), เขิน ᨧᩱ (ไจ), ไทลื้อ ᦺᦈ (ไจ), ไทดำ ꪻꪊ (ใจ), ไทใต้คง ᥓᥬ (ใจ), พ่าเก ꩡၞ် (ใจ), อาหม 𑜋𑜨𑜧 (ฉอ̂ว์)

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕaɰ˨˦/
เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: จ๋ะ-อือ
เสียง: (file)
สัมผัส: -aɰ

คำนาม

ၸႂ် • (ใจ)

ใจ
อารมณ์, ความรู้สึก, จิตใจ
မၼ်းၸၢႆး ပဵၼ်ၵူၼ်းၸႂ်လီ
มั๊นจ๊ายเปนกู๊นใจลี
เขาเป็นคนอารมณ์ดี

คำพ้องความ

(ใจ):

ထၢႆး (ถ๊าย)

(อารมณ์):

လိူတ်ႈလူမ်း (เลิ้ตลู๊ม)

ลูกคำ

(ใจ):

ငိမ်းၸႂ်ငိမ်းၶေႃး (งิ๊มใจงิ๊มข๊อ̂)
တင်ႈၸႂ်တင်ႈၶေႃး (ตั้งใจตั้งข๊อ̂)
တဝ်ႉၸႂ်တဝ်ႉၶေႃး (ต๎วใจต๎วข๊อ̂)
တိပ်ႇၸႂ်တိပ်ႇၶေႃး (ติ่ปใจติ่ปข๊อ̂)
တိုတ်းၸႂ်တိုတ်းၶေႃး (ตึ๊ตใจตึ๊ตข๊อ̂)
တိူဝ်ႉၸႂ်တိူဝ်ႉၶေႃး (เติ๎วใจเติ๎วข๊อ̂)
တူၵ်းၸႂ်တိုၼ်ႇ (ตู๊กใจตึ่น)
တၼ်ၸႂ်တၼ်ၶေႃး (ตันใจตันข๊อ̂)
တႅင်ႇၸႂ်တႅင်ႇၶေႃး (แต่งใจแต่งข๊อ̂)
ထိုင်ၸႂ်ထိုင်ၶေႃး (ถึงใจถึงข๊อ̂)
ထိၼ်ၸႂ်ထိၼ်ၶေႃး (ถินใจถินข๊อ̂)
ထုၵ်ႇၸႂ်ထုၵ်ႇၶေႃး (ถุ่กใจถุ่กข๊อ̂)
ထူၺ်ႈၸႂ်မဝ် (ถู้ญใจมว)
ထူၺ်ႈၸႂ်လူင် (ถู้ญใจลูง)
ထူၺ်ႈၸႂ်လူမ် (ถู้ญใจลูม)
ထူၺ်ႈၸႂ်ဢွၵ်ႇထူၺ်ႈၸႂ်ၶဝ်ႈ (ถู้ญใจอ่อ̂กถู้ญใจข้ว)
ထူၺ်ႈၸႂ်ၵပ်ႉ (ถู้ญใจกั๎ป)
ထူၺ်ႈၸႂ်ႁႅင်း (ถู้ญใจแห๊ง)
ထၢင်ႇဢဝ်ၸႂ်ဝႃႈ (ถ่างอวใจว้า)
ထၢင်ႇၸႂ်ထၢင်ႇၶေႃး (ถ่างใจถ่างข๊อ̂)
ထၢင်ႇၸႂ်ဝႃႈ (ถ่างใจว้า)
ပူၼ်ႉၸႂ်ပူၼ်ႉၶေႃး (ปู๎นใจปู๎นข๊อ̂)
မီးၸႂ်တၢင်ႇၵုင်ႇ (มี๊ใจต่างกุ่ง)
မဵၼ်ၸႂ်ၵပ်ႉ (เมนใจกั๎ป)
မၢၵ်ႇႁူဝ်ၸႂ်ဢမ်ႇလီ (ม่ากหูวใจอั่มลี)
မၢၵ်ႇႁူဝ်ၸႂ်ၸဵပ်း (ม่ากหูวใจเจ๊ป)
မႆႈၸႂ် (ไม้ใจ)
မႆႈၸႂ်ၶီၸႂ်မႆႈၸႂ်မႆႈၶေႃး (ไม้ใจขีใจไม้ใจไม้ข๊อ̂)
ယိူၼ်ႉၸႂ်ၵၼ်ႈၸႂ် (เยิ๎นใจกั้นใจ)
ယိူၼ်ႉၸႂ်ၶျုၵ်ႈၸႂ် (เยิ๎นใจขฺยุ้กใจ)
ယုင်ႈၸႂ်ယုင်ႈၶေႃး (ยุ้งใจยุ้งข๊อ̂)
ယူႇၵီႈၸႂ်ဝၢၼ်ၸႂ် (ยู่กี้ใจวานใจ)
ယဵၼ်ၸႂ်ယဵၼ်ၶေႃး (เยนใจเยนข๊อ̂)
ယၢပ်ႇၸႂ်ယၢပ်ႇၶေႃး (ย่าปใจย่าปข๊อ̂)
ယၢပ်ႇၸႂ်ၽိုတ်ႇၸႂ် (ย่าปใจผึ่ตใจ)
လတ်းၸႂ်လတ်းၶေႃး (ลั๊ตใจลั๊ตข๊อ̂)
လဝ်ႇၸႂ်လဝ်ႇၶေႃး (ล่วใจล่วข๊อ̂)
လိူင်ႇၸႂ်လိူင်ႇၶေႃး (เลิ่งใจเลิ่งข๊อ̂)
လိၼ်ၸႂ်ၽႆး (ลินใจไผ๊)
လၢမ်ႈၸႂ်လၢမ်ႈၶေႃး (ล้ามใจล้ามข๊อ̂)
လႃၸႂ်လႃၶေႃး (ลาใจลาข๊อ̂)
လႆႈၸႂ်လႆႈၶေႃး (ไล้ใจไล้ข๊อ̂)
ဝၢၼ်ၸႂ်ဝၢၼ်ၶေႃး (วานใจวานข๊อ̂)
ဝႆႉၸႂ်ဝႆႉၶေႃး (ไว๎ใจไว๎ข๊อ̂)
ဝႆႉၸႂ်ၶႅင် (ไว๎ใจแขง)
သပဵၼ်ၸႂ်ပဵၼ်ၶေႃး (สเปนใจเปนข๊อ̂)
သုၵ်ႉၸႂ်သုၵ်ႉၶေႃး (สุ๎กใจสุ๎กข๊อ̂)
သဵၼ်ႈၸႂ်ၶၢတ်ႇ (เส้นใจข่าต)
သၢႆၸႂ်ၶၢတ်ႇ (สายใจข่าต)
သႂ်ႇၸႂ်သႂ်ႇၶေႃး (ใส่ใจใส่ข๊อ̂)
သႂ်ႇၸႂ်ႁဵတ်း (ใส่ใจเห๊ต)
ဢူၼ်ႈၸႂ်ဢူၼ်ႈၶေႃး (อู้นใจอู้นข๊อ̂)
ဢွမ်ႇၸႂ်ဢွမ်ႇၶေႃး (อ่อ̂มใจอ่อ̂มข๊อ̂)
ဢႃႇရူင်ႇၸႂ်ၸပ်း (อ่ารู่งใจจั๊ป)
ၵတ်းၸႂ်ယဵၼ်ၸႂ် (กั๊ตใจเยนใจ)
ၵတ်းၸႂ်ၵတ်းၶေႃး (กั๊ตใจกั๊ตข๊อ̂)
ၵမ်းတူၺ်းၸႂ်မိုဝ်း (กั๊มตู๊ญใจมึ๊ว)
ၵမ်းတူၺ်းၸႂ်လိူတ်ႈ (กั๊มตู๊ญใจเลิ้ต)
ၵမ်ႈၸႂ်ၵမ်ႈၶေႃး (กั้มใจกั้มข๊อ̂)
ၵိတ်ႇၸႂ်ၵႅၼ်းၸႂ်ၵိတ်ႇၸႂ်ၶိူင်းၸႂ် (กิ่ตใจแก๊นใจกิ่ตใจเขิ๊งใจ)
ၵိုတ်ႉၸႂ်လႆႈ (กึ๎ตใจไล้)
ၵိၼ်ၸႂ်ၵႂ်ႈ (กินใจใก้)
ၵုမ်ႈၸႂ်တၼ်ၸႂ် (กุ้มใจตันใจ)
ၵူၼ်းၸႂ်လမ်သႂ်ႈၵမ်ႇ (กู๊นใจลัมใส้กั่ม)
ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၶေႃး (กฺเยิ้กใจกฺเยิ้กข๊อ̂)
ၵၼ်ႈၸႂ်ႁဵတ်း (กั้นใจเห๊ต)
ၶတ်းၸႂ်ၶတ်းၶေႃး (ขั๊ตใจขั๊ตข๊อ̂)
ၶတ်းၸႂ်ႁဵတ်း (ขั๊ตใจเห๊ต)
ၶတ်းၸႂ်ႁႃ (ขั๊ตใจหา)
ၶမ်ၸႂ်ၶမ်ၶေႃး (ขัมใจขัมข๊อ̂)
ၶိုတ်းၸႂ်ပဵင်းၸႂ် (ขึ๊ตใจเป๊งใจ)
ၶိုၵ်ႉၸႂ်ၵႅၼ်းၸႂ် (ขึ๎กใจแก๊นใจ)
ၶိူင်းၸႂ်ၶမ်ၸႂ် (เขิ๊งใจขัมใจ)
ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈ (ขุ๊กใจไล้)
ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထိုင် (ขุ๊กใจไล้ไข้ใจถึง)
ၶုၵ်ႉၸႂ်လႆႈ (ขุ๎กใจไล้)
ၶုၵ်ႉၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ် (ขุ๎กใจไล้ไม้ใจ)
ၶုၵ်ႉၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်း (ขุ๎กใจไล้ไข้ใจถู๊ป)
ၶူမ်ၸႂ်ၶူမ်ၶေႃး (ขูมใจขูมข๊อ̂)
ၶဵမ်ၸႂ်ၶဵမ်ၶေႃး (เขมใจเขมข๊อ̂)
ၶျႃးၸႂ်ၶျႃးၶေႃး (ขฺย๊าใจขฺย๊าข๊อ̂)
ၶၢၼ်ၸႂ်ၶၢၼ်ၶေႃး (ขานใจขานข๊อ̂)
ၶၢၼ်ႉၸႂ်ၶၢၼ်ႉၶေႃး (ข๎านใจข๎านข๊อ̂)
ၶႆႈၸႂ်ထူပ်း (ไข้ใจถู๊ป)
ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ် (ไข้ใจวู๎นใจ)
ၸူးၸႂ်ပိူၼ်ႈ (จู๊ใจเปิ้น)
ၸူးၸႂ်ဝႃႈ (จู๊ใจว้า)
ၸဵပ်းၸႂ်ၸဵပ်းၶေႃး (เจ๊ปใจเจ๊ปข๊อ̂)
ၸဵပ်းၼႃႇၸႂ်ၼႃႇၶေႃး (เจ๊ปน่าใจน่าข๊อ̂)
ၸွမ်းၸႂ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ (จ๊อ̂มใจลุ้กอ่อ̂น)
ၸႂ်ငေႃး (ใจง๊อ̂)
ၸႂ်ငၢႆႈ (ใจง้าย)
ၸႂ်တိၼ် (ใจติน)
ၸႂ်တုမ် (ใจตุม)
ၸႂ်တူဝ် (ใจตูว)
ၸႂ်တဵၼ်း (ใจเต๊น)
ၸႂ်တွတ်ႇ (ใจต่อ̂ต)
ၸႂ်တၼ် (ใจตัน)
ၸႂ်တႃ (ใจตา)
ၸႂ်ထိုင် (ใจถึง)
ၸႂ်ထိုင်ႁိူၼ်း (ใจถึงเหิ๊น)
ၸႂ်ပိတ်း (ใจปิ๊ต)
ၸႂ်ပုတ်း (ใจปุ๊ต)
ၸႂ်ပုတ်းၸႂ်ၶၢတ်ႇ (ใจปุ๊ตใจข่าต)
ၸႂ်ပွင်ႇၸႂ်လႅင်း (ใจป่อ̂งใจแล๊ง)
ၸႂ်ပွတ်း (ใจป๊อ̂ต)
ၸႂ်ပၢင်ႇ (ใจป่าง)
ၸႂ်ပႃး (ใจป๊า)
ၸႂ်ပႃႈၼႂ်း (ใจป้าใน๊)
ၸႂ်မဝ် (ใจมว)
ၸႂ်မဝ်ၸႂ်မၢင် (ใจมวใจมาง)
ၸႂ်မဝ်ႇလီ (ใจม่วลี)
ၸႂ်မိုဝ်း (ใจมึ๊ว)
ၸႂ်မူတ်း (ใจมู๊ต)
ၸႂ်မၢၵ်ႇမိူဝ် (ใจม่ากเมิว)
ၸႂ်မၼ်ႈ (ใจมั้น)
ၸႂ်မၼ်ႈၸႂ်ၵိုမ်းၸႂ်မၼ်ႈၸႂ်ၶႅင် (ใจมั้นใจกึ๊มใจมั้นใจแขง)
ၸႂ်မႆႈ (ใจไม้)
ၸႂ်မႆႈၸႂ်လိူတ်ႇၸႂ်မႆႈၸႂ်ႁွၼ်ႉ (ใจไม้ใจเลิ่ตใจไม้ใจห๎อ̂น)
ၸႂ်ယူဝ်း (ใจยู๊ว)
ၸႂ်ယၢဝ်း (ใจย๊าว)
ၸႂ်ယႂ်ႇ (ใจใย่)
ၸႂ်လမ် (ใจลัม)
ၸႂ်လမ်သႆႈၵမ်ႇ (ใจลัมไส้กั่ม)
ၸႂ်လိၼ်ႉ (ใจลิ๎น)
ၸႂ်လီ (ใจลี)
ၸႂ်လုၵ်ႉ (ใจลุ๎ก)
ၸႂ်လူင် (ใจลูง)
ၸႂ်လူၼ်း (ใจลู๊น)
ၸႂ်လူႉ (ใจลู๎)
ၸႂ်လူႉၸႂ်မႃႈ (ใจลู๎ใจม้า)
ၸႂ်လဵၵ်ႉ (ใจเล๎ก)
ၸႂ်လဵၵ်ႉၸႂ်ၼွႆႉ (ใจเล๎กใจน๎อ̂ย)
ၸႂ်လႅင်း (ใจแล๊ง)
ၸႂ်လႅင်းၸႂ်ပၢင်ႇ (ใจแล๊งใจป่าง)
ၸႂ်ဝႆး (ใจไว๊)
ၸႂ်သိုဝ်ႈ (ใจสึ้ว)
ၸႂ်သုင် (ใจสุง)
ၸႂ်သူႈ (ใจสู้)
ၸႂ်သဵင်ႈ (ใจเส้ง)
ၸႂ်သၼ်ႇၸႂ်ဝႆ (ใจสั่นใจไว)
ၸႂ်သႂ် (ใจใส)
ၸႂ်ဢမ်ႇတဵမ် (ใจอั่มเตม)
ၸႂ်ဢမ်ႇလီ (ใจอั่มลี)
ၸႂ်ဢိင်ၶိင်းပိုင်ႈ (ใจอิงขิ๊งปึ้ง)
ၸႂ်ဢုၼ်ႇ (ใจอุ่น)
ၸႂ်ဢူၼ်ႈ (ใจอู้น)
ၸႂ်ဢူၼ်ႈၸႂ်ဢွၼ်ႇ (ใจอู้นใจอ่อ̂น)
ၸႂ်ဢွၵ်ႇ (ใจอ่อ̂ก)
ၸႂ်ၵပ်ႉ (ใจกั๎ป)
ၸႂ်ၵိုမ်ႉ (ใจกึ๎ม)
ၸႂ်ၵုမ်ႈ (ใจกุ้ม)
ၸႂ်ၵုၺ် (ใจกุญ)
ၸႂ်ၵူင် (ใจกูง)
ၸႂ်ၵူတ်းၸႂ်ငေႃး (ใจกู๊ตใจง๊อ̂)
ၸႂ်ၵူတ်ႉ (ใจกู๎ต)
ၸႂ်ၵေႇၸႂ်မၢင် (ใจเก่ใจมาง)
ၸႂ်ၵႂင် (ใจกฺวัง)
ၸႂ်ၵႂၢင်ႈ (ใจกฺว้าง)
ၸႂ်ၵႅၼ်ႇ (ใจแก่น)
ၸႂ်ၵႅၼ်ႇၸႂ်ၶႅင် (ใจแก่นใจแขง)
ၸႂ်ၶိုၼ်ႈ (ใจขึ้น)
ၸႂ်ၶူတ်းၸႂ်ငေႃး (ใจขู๊ตใจง๊อ̂)
ၸႂ်ၶူႈလင် (ใจขู้ลัง)
ၸႂ်ၶၢတ်ႇ (ใจข่าต)
ၸႂ်ၶၢၼ်ႉ (ใจข๎าน)
ၸႂ်ၶၢၼ်ႉၸႂ်ဢိူၼ် (ใจข๎านใจเอิน)
ၸႂ်ၶၼ် (ใจขัน)
ၸႂ်ၶႅင် (ใจแขง)
ၸႂ်ၸပ်း (ใจจั๊ป)
ၸႂ်ၸပ်းၸႂ်ၸွႆး (ใจจั๊ปใจจ๊อ̂ย)
ၸႂ်ၸိုၼ်ႈ (ใจจึ้น)
ၸႂ်ၸိုၼ်ႈၸႂ်သႂ် (ใจจึ้นใจใส)
ၸႂ်ၼမ် (ใจนัม)
ၸႂ်ၼိမ် (ใจนิม)
ၸႂ်ၼုမ်ႇ (ใจนุ่ม)
ၸႂ်ၼူၵ်ႇ (ใจนู่ก)
ၸႂ်ၼူၵ်ႇၸႂ်ၼႃ (ใจนู่กใจนา)
ၸႂ်ၼၵ်း (ใจนั๊ก)
ၸႂ်ၼၵ်းၸႂ်ၼႃ (ใจนั๊กใจนา)
ၸႂ်ၽၢႆ (ใจผาย)
ၸႂ်ၽႂ်း (ใจใผ๊)
ၸႂ်ၽႂ်းၸႂ်ၶၼ် (ใจใผ๊ใจขัน)
ၸႂ်ၽႆး (ใจไผ๊)
ၸႂ်ၽႆးတဵၼ်း (ใจไผ๊เต๊น)
ၸႂ်ႁတ်း (ใจหั๊ต)
ၸႂ်ႁတ်းၸႂ်ႁၢၼ် (ใจหั๊ตใจหาน)
ၸႂ်ႁုၵ်းၸႂ်ႁၢႆႉ (ใจหุ๊กใจห๎าย)
ၸႂ်ႁူ (ใจหู)
ၸႂ်ႁၢင်ႇ (ใจห่าง)
ၸႂ်ႁၢႆႉ (ใจห๎าย)
ၼမ်ၸႂ်ၼမ်ၶေႃး (นัมใจนัมข๊อ̂)
ၼိမ်ၸႂ်ၼိမ်ၶေႃး (นิมใจนิมข๊อ̂)
ၼိူင်ႇၸႂ်ၼိူင်ႇၶေႃး (เนิ่งใจเนิ่งข๊อ̂)
ၼုင်းၸႂ်ဢူၼ်ႈၸႂ် (นุ๊งใจอู้นใจ)
ၼၵ်းၸႂ်ၼၵ်းၶေႃး (นั๊กใจนั๊กข๊อ̂)
ၼႃႇၸႂ်ၼႃႇၶေႃး (น่าใจน่าข๊อ̂)
ၼႅတ်ႈၸႂ်ၼႅတ်ႈၶေႃး (แน้ตใจแน้ตข๊อ̂)
ၽွမ်ႉၸႂ်ၵၼ် (ผ๎อ̂มใจกัน)
ၽၢၼ်ၸႂ်ၽၼ်ၶေႃး (ผานใจผันข๊อ̂)
ႁိူဝ်ႉၸႂ်ႁိူဝ်ႉၶေႃး (เหิ๎วใจเหิ๎วข๊อ̂)
ႁုတ်ႇၸႂ်ၶဝ်ႈၶဝ်ႈဢွၵ်ႇဢွၵ်ႇ (หุ่ตใจข้วข้วอ่อ̂กอ่อ̂ก)
ႁူဝ်ၸႂ်တိုၼ်ႇ (หูวใจตึ่น)
ႁူဝ်ၸႂ်တွတ်ႇ (หูวใจต่อ̂ต)
ႁူဝ်ၸႂ်ပႅၼ်သုင် (หูวใจแปนสุง)
ႁူဝ်ၸႂ်လူႉ (หูวใจลู๎)
ႁူဝ်ၸႂ်ဝၢႆး (หูวใจว๊าย)
ႁူဝ်ၸႂ်သုင် (หูวใจสุง)
ႁူဝ်ၸႂ်သၼ်ႇ (หูวใจสั่น)
ႁူဝ်ၸႂ်ၸဵပ်း (หูวใจเจ๊ป)
ႁၼ်ႉၸႂ်ႁၼ်ႉၶေႃး (หั๎นใจหั๎นข๊อ̂)