จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ឆ្លុះ (ฉฺลุะ) + កញ្ចក់ (กญฺจก̍) + ធ្មេច (ธฺเมจ) + នេត្រា (เนตฺรา); แปลตรงตัวว่า "ส่องกระจกหลับตา"
ឆ្លុះកញ្ចក់ធ្មេចនេត្រា • (ฉฺลุะกญฺจก̍ธฺเมจเนตฺรา) (คำอาการนาม ការឆ្លុះកញ្ចក់ធ្មេចនេត្រា)
- (สำนวน) กระทำสิ่งที่โง่เขลาไร้สาระ