จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
[ยังไม่กำหนด: U+FE1A–U+FE1F]
เครื่องหมายวรรคตอน[ แก้ไข ]
… (ชื่อเรียก จุดไข่ปลา )
ใช้แทนการหยุด ชั่วคราว
1965 , Frank Herbert , Dune (Science Fiction ; in อังกฤษ), New York : Ace Books , →OCLC , page 48 :“I thank you for the gift, Dr. Yueh,” Paul said, speaking formally. “It will be our secret. If there is a gift or favor you wish from me, please do not hesitate to ask.” "I . . . need for nothing," Yueh said. (please add a Thai/English translation of this quotation)
ใช้แทนการละ หรือการเว้น
One critic described the novel as "not the greatest he has written, but ... perhaps the most memorable".
ใช้แสดงหลังประโยค ว่ายังมีต่อไปอีก
2003 , J. K. Rowling , translated by Lia Wyler , Harry Potter e a Ordem da Fênix [ Harry Potter and the Order of the Phoenix ] (Harry Potter ; 5), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN , page 538 :Sinto muito ter de contradizê-la, Minerva, mas, como pode ver no meu bilhete, Harry tem obtido resultados muito fracos nas minhas aulas… I'm sorry to contradict you, Minerva, but, as you can see in my note, Harry has obtained very weak results in my classes...
( สแลง อินเทอร์เน็ต , text messaging ) ใช้ตอบรับว่าไม่มีอะไรจะพูด หรือหมดคำพูด เนื่องจากความรำคาญ ความตระหนก หรือความสับสน
― You're 35, you still live with your mother, you have no job, no hope, no prospects, what's the point of even going on?― …
( การคอมพิวเตอร์ ) ใช้แสดงว่าคำสั่ง ในคอมพิวเตอร์นั้นต้องมีการกระทำอื่นต่อไปอีก ซึ่งโดยทั่วไปจะเป็นการเปิดกล่องโต้ตอบ
Save as...
Find and replace...
( โดยหลัก การโฆษณา , ล้าสมัย ) ใช้เชื่อมระหว่างวลี หรือประโยคย่อย อย่างหลวม ๆ เช่นเดียวกับจุลภาค , อัฒภาค หรือยัติภาค
1944 , advert for the U.S. Cadet Nurse Corps in Life magazine, Volume 16, Number 4 (page 31)
Free training ... with pay ... in the U.S. Cadet Nurse Corps
1944 , McGraw-Hill, Engineering and Mining Journal , volume 145 (in อังกฤษ), page 54 :A relieved world then will eagerly turn to the task of reclaiming the destruction wrought by Mars ... A tremendous task, filled with infinite possibilities ... A profitable task, according to how well you are prepared to do your part in the rehabilitation (please add a Thai/English translation of this quotation)
1951 , advert for IBM in Fortune magazine, volume 44 number 6, December 1951, page 55.
Thousands of IBM business machines ... critical to our nation's defense ... are at work for science, industry, and the armed forces
1973 , advert for MIT calculators in Radio-Electronics , January issue, page 15
Adds... subtracts... multiplies... divides... instantly & electronically!