きょう

ดูเพิ่ม: ぎょう

ภาษาญี่ปุ่น

รากศัพท์ 1

การสะกดรูปแบบอื่น	今日

⟨ke₁ pu⟩ → */kʲepu/ → /keɸu/ → */kewu/ → /keu/ → /kjoː/

จากภาษาญี่ปุ่นเก่า けふ (ke₁pu), จากภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิม *kyapu; เดิมทีเป็นคำประสมที่เกิดจาก 此 (ke-, รูปอะพอโฟนีของ ko-, "นี้") + 日 (fu, รูปอะพอโฟนีของ hi, “วัน”); การย้ายเสียงจาก /eu/ → /joː/ ครั้งสุดท้ายเป็นการเปลี่ยนแปลงทางสัทวิทยาที่แยกกันแต่เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ปรกติ

การออกเสียง

• (ออกเสียงแบบไม่ปกติ)
  • (โตเกียว) きょ​ー [kyóꜜò] (อะตะมะดะกะ - [1])
  • สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [kʲo̞ː]

คำนาม

きょう (เคียว) (โรมะจิ kyō, ฮิระงะนะโบราณ けふ)

1. วันนี้

ลูกคำ

ลูกคำ

きょうあす (kyō asu) きょうかあすか (kyō ka asu ka) きょうが日 (ひ) (kyō ga hi) きょうこの頃 (ごろ) (kyō konogoro) きょうというきょう (kyō to iu kyō) きょう日 (び) (kyōbi) きょうの秋 (あき) (kyō no aki) きょうの月 (つき) (kyō no tsuki) きょうの日 (ひ) (kyō no hi) 明 (あ)くるきょう (akuru kyō) きのうきょう (kinō kyō) きのうのきょう (kinō no kyō) きのうやきょう (kinō ya kyō)

คำวิสามานยนาม

きょう (เคียว) (โรมะจิ Kyō, ฮิระงะนะโบราณ けふ)

1. ชื่อบุคคลหญิง

ดูเพิ่ม

• 今 (きょ)日 (う)子 (こ) (Kyōko)

รากศัพท์ 2

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ きょう ▶ ให้ดูที่ 京, 強, 教, 橋, 共, 供, 境, 経, 興, 郷, 孝, 香, 凶, 狂, 卿, 饗, 侠, 兇, 羌, 轎 (ศัพท์นี้ きょう คือการสะกดของศัพท์ซีโน-เจแปนีสข้างต้น)

(รายการดังต่อไปนี้ยังไม่ถูกสร้างขึ้น: 京, 強, 教, 橋, 共, 供, 境, 経, 興, 郷, 孝, 香, 凶, 狂, 卿, 饗, 侠, 兇, 羌, 轎)