ข้ามไปเนื้อหา

ラジオ

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาญี่ปุ่น

[แก้ไข]
การสะกดแบบอื่น
ラヂオ (ล้าสมัย)

รากศัพท์

[แก้ไข]

ยืมมาจากภาษาอังกฤษ radio[1][2][3][4][5][6][7] ปรากฏครั้งแรกในปี 1924[1]

การออกเสียง

[แก้ไข]

คำนาม

[แก้ไข]

ラジオ (rajio) 

  1. [ตั้งแต่ 1924] วิทยุ
    คำพ้องความ: (คะโงะชิมะ) ダジオ (dajio), 無線 (musen, แปลตามตัวอักษรว่า “ไร้สาย”)
    ラジオを聞(き)く
    rajio o kiku
    ฟังวิทยุ
  2. [ตั้งแต่ 1952] (สแลง, ล้าสมัย) ถังแตก, ไม่มีเงิน, การกินแล้วชักดาบ (เล่นคำกับ 無線 (musen, “ไร้สาย”) ในความหมายของ 無銭 (musen, “ไม่มีเงิน”))
    คำพ้องความ: (ไม่มีเงิน) 無銭 (musen), (การกินแล้วชักดาบ) 無銭飲食 (musen inshoku)
  3. การแผ่รังสี (ในคำประสม)
    ラジオアイソトープ
    rajio-aisotōpu
    ไอโซโทปกัมมันตรังสี
    คำพ้องความ: 放射 (hōsha)

อ้างอิง

[แก้ไข]
  1. ↑ 1.0 1.1 “ラジオ”, in 日本国語大辞典 (Nihon Kokugo Daijiten, “Nihon Kokugo Daijiten”)‎[1] (in ญี่ปุ่น), 2nd edition, Tōkyō: Shogakukan, 2000, →ISBN
  2. ↑ “ラジオ”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen]‎[2], Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  3. ↑ “ラジオ”, in 世界大百科事典 第２版 (Sekai Dai-hyakka Jiten Dainihan, “Heibonsha World Encyclopedia Second Edition”)‎[3], Tōkyō: Heibonsha, 1998
  4. ↑ “ラジオ”, in ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典 (Buritanika Kokusai Dai Hyakka Jiten: Shō Kōmoku Jiten, “Encyclopædia Britannica International: Micropædia”)‎[4], Tōkyō: Britannica Japan Co., Ltd., 2014
  5. ↑ “ラジオ”, in 日本大百科全書：ニッポニカ (Nippon Dai Hyakka Zensho: Nipponica, “Encyclopedia Nipponica”)‎[5], Tōkyō: Shogakukan, 1984
  6. ↑ 6.0 6.1 Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin], Third edition, w:Tokyo: w:Sanseidō, →ISBN
  7. ↑ 7.0 7.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) ja:NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary], w:Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
เข้าถึงจาก "https://th.wiktionary.org/w/index.php?title=ラジオ&oldid=2019539"