下さい
หน้าตา
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]เป็นรูปผันคำสั่งของ 下さる (くださる, kudasaru, “ให้”) ซึ่งเป็นรูปผันแบบสุภาพและให้เกียรติของ 呉れる (くれる, kureru)
คำกริยา
[แก้ไข]下さい (kudasai)
- กรุณาให้ฉัน
- それを下さい。
- Sore o kudasai.
- กรุณาให้สิ่งนั้นแก่ฉัน
- それを下さい。
- (สุภาพ, สั่ง) กรุณาทำบางอย่างให้ฉัน (แสดงความปรารถนา)
- 現地に着いたら電話して下さい。
- Genchi ni tsuitara denwa shitekudasai.
- กรุณาโทรหาฉันหากเธอไปถึงแล้ว
- ゆっくり話して下さい。
- Yukkuri hanashitekudasai.
- กรุณาพูดช้า ๆ
- 現地に着いたら電話して下さい。
การใช้
[แก้ไข]- เมื่อใช้เป็นเชิงคำสั่งให้ใช้คู่กับคำกริยาผันรูป て (te) หรือคำนามเติม お (o-) หรือ ご (go-) ข้างหน้า
คำพ้องความ
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- ญี่ปุ่น terms with redundant script codes
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/m
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- รูปผันภาษาญี่ปุ่น
- รูปผันคำกริยาภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 1
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 1 ตัว
- ภาษาญี่ปุ่น terms with non-redundant manual transliterations
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สุภาพ
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาญี่ปุ่น/l
- 1000 ศัพท์พื้นฐานภาษาญี่ปุ่น