交椅
ภาษาจีน
[แก้ไข]to deliver; to turn over; to make friends to deliver; to turn over; to make friends; to intersect (lines); to pay (money) |
chair | ||
|---|---|---|---|
| ตัวย่อและตัวเต็ม (交椅) |
交 | 椅 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): gaau1 ji2
- กั้น (วิกิพจนานุกรม): 'gau1 i3
- แคะ
- ผูเซียน (Pouseng Ping'ing): gao1 i3
- หมิ่นใต้
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน: jiāoyǐ
- จู้อิน: ㄐㄧㄠ ㄧˇ
- ทงย่งพินอิน: jiaoyǐ
- เวด-ไจลส์: chiao1-i3
- เยล: jyāu-yǐ
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiauyii
- พัลลาดีอุส: цзяои (czjaoi)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /t͡ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ i²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: gaau1 ji2
- เยล: gāau yí
- เพ็งยั้ม: gaau1 ji2
- อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: gao1 yi2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /kaːu̯⁵⁵ jiː³⁵/
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)+
- กั้น
- (Nanchang)
- วิกิพจนานุกรม: 'gau1 i3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /ˈkau⁴² i²¹³/
- (Nanchang)
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: kâu-yí
- Hakka Romanization System: gauˊ iˋ
- Hagfa Pinyim: gau1 yi3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kau̯²⁴ i³¹/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kâu-yí
- Hakka Romanization System: gauˊ (r)iˋ
- Hagfa Pinyim: gau1 yi3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kau̯²⁴ (j)i³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: gauˋ rhiˊ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kau⁵³ ʒi²⁴/
- (Meixian)
- Guangdong: gau4 yi3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /kau⁵³⁻⁵⁵ i³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- ผูเซียน
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: gao1 i3 [Phonetic: gao5 i3]
- Báⁿ-uā-ci̍: gau-î
- Sinological IPA (key): /kau⁵³³⁻¹¹ i⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: gao1 i3 [Phonetic: gao5 i3]
- Sinological IPA (key): /kau⁵⁴⁴⁻²¹ i³³²/
- (Putian)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: kau-í
- Tâi-lô: kau-í
- Phofsit Daibuun: kau'ie
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kau³³ i⁵⁵⁴/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Zhangzhou): /kau⁴⁴⁻²² i⁵³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kau⁴⁴⁻³³ i⁴¹/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /kau⁴⁴⁻³³ i⁵³/
- สัทอักษรสากล (Singapore): /kau⁴⁴⁻²² i⁴²/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: gao1 in2
- Pe̍h-ōe-jī-like: kau íⁿ
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (คำอธิบาย): /kau³³⁻²³ ĩ⁵²/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Singapore)
คำนาม
[แก้ไข]交椅
- เก้าอี้พับแบบโบราณ
- (ภาษาถิ่น) เก้าอี้ (มักจะมีที่วางแขน)
- (ภาษาถิ่น) เก้าอี้ (โดยทั่วไป)
- (ในเชิงเปรียบเทียบ) ตำแหน่งผู้นำ; ฐานะสูง
คำพ้องความ
[แก้ไข]คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]อื่น ๆ:
อ้างอิง
[แก้ไข]- Duffus, William (1883), “chair”, in English-Chinese Vocabulary of the Vernacular or Spoken Language of Swatow, Swatow: English Presbyterian Mission Press, page 39
ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]| ฮันจาในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 交 | 椅 |
คำนาม
[แก้ไข]交椅 (gyoui) (ฮันกึล 교의)
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คำนาม
[แก้ไข]交椅 (kōi)
หมวดหมู่:
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษากั้น
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาผูเซียน
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษากั้น
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาผูเซียน
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 交
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 椅
- การร้องขอการออกเสียงในรายการภาษากั้น
- Pages with language headings in the wrong order
- ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาถิ่น
- ศัพท์ภาษาแต้จิ๋วที่มีการยกข้อความ
- zh:เก้าอี้
- คำหลักภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys
- คำนามภาษาเกาหลี
- ศัพท์ภาษาเกาหลีที่มีรหัสอักษรซ้ำซ้อน
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 2
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับมัธยมศึกษา
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว