共和國

ภาษาจีน

			country; state; nation
ตัวเต็ม (共和國)		共和	國
ตัวย่อ (共和国)		共和	国

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): gònghéguó

  (จู้อิน): ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): gung⁶ wo⁴ gwok³
• แคะ (Sixian, PFS): khiung-fò-koet
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): kiōng-hô-kok
• อู๋ (วิกิพจนานุกรม): gon hhu koq (T3)

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: gònghéguó
    • จู้อิน: ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
    • ทงย่งพินอิน: gònghéguó
    • เวด-ไจลส์: kung⁴-ho²-kuo²
    • เยล: gùng-hé-gwó
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gonqhergwo
    • พัลลาดีอุส: гунхэго (gunxɛgo)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ kwɔ³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: gung⁶ wo⁴ gwok³
    • เยล: guhng wòh gwok
    • พินอินกวางตุ้ง: gung⁶ wo⁴ gwok⁸
    • Guangdong Romanization: gung⁶ wo⁴ guog³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: khiung-fò-koet
    • Hakka Romanization System: kiung foˇ gued`
    • Hagfa Pinyim: kiung⁴ fo² gued⁵
    • Sinological IPA: /kʰi̯uŋ⁵⁵ fo¹¹ ku̯et̚²/
• หมิ่นใต้
  • (ฮกเกี้ยน)
    • เปะอั่วจี: kiōng-hô-kok
    • Tâi-lô: kiōng-hô-kok
    • Phofsit Daibuun: kioxnghoi'kog
    • IPA (เซี่ยเหมิน): /kiɔŋ²²⁻²¹ ho²⁴⁻²² kɔk̚³²/
    • IPA (เฉวียนโจว): /kiɔŋ⁴¹⁻²² ho²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
    • IPA (จางโจว): /kiɔŋ²²⁻²¹ ho¹³⁻²² kɔk̚³²/
    • IPA (ไทเป): /kiɔŋ³³⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ kɔk̚³²/
    • IPA (เกาสฺยง): /kiɔŋ³³⁻²¹ hɤ²³⁻³³ kɔk̚³²/
• อู๋
  • (เซี่ยงไฮ้)
    • วิกิพจนานุกรม: gon hhu koq (T3)
    • สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ɡ̊ʊŋ²² ɦv̩ʷ⁵⁵ kʊʔ²¹/

คำนาม

共和國

1. สาธารณรัฐ

คำประสม

• 孟加拉人民共和國／孟加拉人民共和国 (Mèngjiālā rénmín gònghéguó)
• 中非共和國／中非共和国 (Zhōng Fēi Gònghéguó)
• 中華人民共和國／中华人民共和国 (Zhōnghuá rénmín gònghéguó)
• 剛果共和國／刚果共和国 (Gāngguǒ gònghéguó)
• 剛果民主共和國／刚果民主共和国 (Gāngguǒ mínzhǔ gònghéguó)
• 捷克共和國／捷克共和国 (Jiékè gònghéguó)
• 多米尼加共和國／多米尼加共和国 (Duōmǐníjiā gònghéguó)
• 芬蘭共和國／芬兰共和国 (Fēnlán gònghéguó)
• 愛爾蘭共和國／爱尔兰共和国 (Ài'ěrlán gònghéguó)
• 朝鮮民主主義人民共和國／朝鲜民主主义人民共和国 (Cháoxiǎn Mínzhǔzhǔyì Rénmín Gònghéguó)
• 老撾人民民主共和國／老挝人民民主共和国 (Lǎowō rénmín mínzhǔ gònghéguó)
• 薩哈共和國／萨哈共和国 (Sàhā Gònghéguó)
• 蘇維埃社會主義共和國聯盟／苏维埃社会主义共和国联盟 (Sūwéi'āi shèhuìzhǔyì gònghéguó liánméng)
• 越南社會主義共和國／越南社会主义共和国 (Yuènán shèhuìzhǔyì gònghéguó)
• 魏瑪共和國／魏玛共和国 (Wèimǎ Gònghéguó)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
共	和	國
きょう ระดับ: 4	わ ระดับ: 3	こく จินเมโย
อนโยะมิ

คำนาม

共和國 (เคียววะโกะกุ) (คีวจิไตกันจิ, ชินจิไตกันจิ 共和国, ฮิระงะนะ きょうわこく, โรมะจิ kyōwakoku)

1. สาธารณรัฐ

ภาษาเกาหลี

Hanja in this term
共	和	國

คำนาม

共和國 (ต้องการถอดอักษร) (ฮันกึล 공화국)

1. รูปฮันจาของ 공화국, “สาธารณรัฐ”

ภาษาเวียดนาม

ฮ้านตึในศัพท์นี้
共	和	國

คำนาม

共和國

1. รูปฮ้านตึของ cộng hòa quốc (“สาธารณรัฐ”)