國歌

ภาษาเกาหลี

ฮันจาในศัพท์นี้
國	歌

คำนาม

國歌 (gukga หรือ แมกคูน-ไรซ์ชาวเออร์: kukka หรือ เยล: kwukqka) (ฮันกึล 국가)

1. รูปฮันจาของ 국가, “เพลงชาติ”

ภาษาจีน

		country; state; nation	song
ตัวเต็ม (國歌)		國	歌
ตัวย่อ (国歌)		国	歌

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): guógē

  (จู้อิน): ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ

• กวางตุ้ง (Jyutping): gwok³ go¹
• แคะ (Sixian, PFS): koet-kô
• หมิ่นตะวันออก (BUC): guók-gŏ̤
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): kok-koa

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): gog⁴ go¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: guógē
    • จู้อิน: ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜ
    • ทงย่งพินอิน: guóge
    • เวด-ไจลส์: kuo²-ko¹
    • เยล: gwó-gē
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gwoge
    • พัลลาดีอุส: гогэ (gogɛ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku̯ɔ³⁵ kɤ⁵⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
    • พินอิน: guógēr
    • จู้อิน: ㄍㄨㄛˊ ㄍㄜㄦ
    • ทงย่งพินอิน: guóger
    • เวด-ไจลส์: kuo²-ko¹-ʼrh
    • เยล: gwó-gēr
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: gwoge'l
    • พัลลาดีอุส: гогэр (gogɛr)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ku̯ɔ³⁵ kɤɻ⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gwok³ go¹
    • Yale: gwok gō
    • Cantonese Pinyin: gwok⁸ go¹
    • Guangdong Romanization: guog³ go¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kʷɔːk̚³ kɔː⁵⁵/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: koet-kô
    • Hakka Romanization System: gued` go´
    • Hagfa Pinyim: gued⁵ go¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ku̯et̚² ko²⁴/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: guók-gŏ̤
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kuoʔ²⁴⁻²¹ ko⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kok-koa
    • Tâi-lô: kok-kua
    • Phofsit Daibuun: kokkoaf
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /kɔk̚³²⁻⁴ kua⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /kɔk̚⁵⁻²⁴ kua³³/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /kɔk̚³²⁻⁵ kua⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /kɔk̚³²⁻⁴ kua⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /kɔk̚³²⁻⁴ kua⁴⁴/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: gog⁴ go¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: kok ko
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /kok̚²⁻⁴ ko³³/

คำนาม

國歌

1. เพลงชาติ (คำลักษณนาม: 首／首)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
國	歌
こく > こっ จิมเมโย	か ระดับ: 2
อนโยมิ

คำนาม

1. แม่แบบ:ja-kyu sp

ภาษาเวียดนาม

ฮ้านตึในศัพท์นี้
國	歌

คำนาม

國歌 (transliteration needed)

1. รูปฮ้านตึของ quốc ca (“เพลงชาติ”)