壟斷

ภาษาจีน

	monopolize	to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly
ตัวเต็ม (壟斷)	壟	斷
ตัวย่อ (垄断)	垄	断
รูปแบบอื่น	龍斷／龙断隴斷／陇断垅断

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): lǒngduàn

(จู้อิน): ㄌㄨㄥˇ ㄉㄨㄢˋ
กวางตุ้ง (Jyutping): lung⁵ dyun⁶
หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): lóng-toǎn / lióng-tn̄g / lióng-toān / lóng-toān
อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁶lon-doe

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: lǒngduàn
  - จู้อิน: ㄌㄨㄥˇ ㄉㄨㄢˋ
  - ทงย่งพินอิน: lǒngduàn
  - เวด-ไจลส์: lung³-tuan⁴
  - เยล: lǔng-dwàn
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: loongduann
  - พัลลาดีอุส: лундуань (lunduanʹ)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /lʊŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: lung⁵ dyun⁶
  - เยล: lúhng dyuhn
  - เพ็งยั้ม: lung⁵ dyn⁶
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: lung⁵ dün⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /lʊŋ¹³ tyːn²²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lóng-toǎn
  - Tâi-lô: lóng-tuǎn
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /lɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tuan²²/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: lióng-tn̄g
  - Tâi-lô: lióng-tn̄g
  - Phofsit Daibuun: liofngd'ng
  - สัทอักษรสากล (Taipei): /liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tŋ̍³³/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /liɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tŋ̍³³/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lióng-toān
  - Tâi-lô: lióng-tuān
  - Phofsit Daibuun: liofngdoan
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tuan²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lóng-toān
  - Tâi-lô: lóng-tuān
  - Phofsit Daibuun: lofngdoan
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /lɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tuan²²/
อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁶lon-doe
  - MiniDict: lon^去 doe
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³lon-doe
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /loŋ²² dø⁴⁴/

คำกริยา

壟斷

คำนาม

壟斷

(โบราณ) ที่สูง
(ในเชิงเปรียบเทียบ, เศรษฐศาสตร์) การผูกขาด