安全ベルト

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
安	全
あん ระดับ: 3	ぜん ระดับ: 3
อนโยมิ

รากศัพท์

แปลตรงตัวจากอังกฤษ safety belt (“เข็มขัดนิรภัย”); เท่ากับ 安全 (anzen, “ความปลอดภัย”) +‎ ベルト (beruto, “เข็มขัด”)

การออกเสียง

• (โตเกียว) あんぜんベ​ルト [àńzéń béꜜrùtò] (นากาดากะ – [5])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ã̠nd͡zẽ̞m be̞ɾɯ̟ᵝto̞]

คำนาม

安(あん)全(ぜん)ベルト (anzen beruto) 

1. คำพ้องความของ シートベルト (shīto beruto, “เข็มขัดที่นั่ง”); เข็มขัดนิรภัย

   安(あん)全(ぜん)ベルトを締(し)めてください。

   Anzenberuto o shimete kudasai.

   กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัย