明信片
หน้าตา
ภาษาจีน
[แก้ไข]clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty |
letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence |
a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet | ||
---|---|---|---|---|
ตัวเต็ม (明信片) | 明 | 信 | 片 | |
ตัวย่อ #(明信片) | 明 | 信 | 片 |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): ming4 seon3 pin3-2
- แคะ (Sixian, PFS): mìn-sin-phién
- หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน, POJ): bêng-sìn-phiàn / bêng-sìn-phìⁿ
- (แต้จิ๋ว, Peng'im): mêng5 sêng3 piang3
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋ
- ทงย่งพินอิน: míngsìnpiàn
- เวด-ไจลส์: ming2-hsin4-pʻien4
- เยล: míng-syìn-pyàn
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: mingshinnpiann
- พัลลาดีอุส: минсиньпянь (minsinʹpjanʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /miŋ³⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɛn⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ ㄆㄧㄢˋㄦ
- ทงย่งพินอิน: míngsìnpiànr
- เวด-ไจลส์: ming2-hsin4-pʻien4-ʼrh
- เยล: míng-syìn-pyànr
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: mingshinnpiall
- พัลลาดีอุส: минсиньпяньр (minsinʹpjanʹr)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /miŋ³⁵ ɕin⁵¹⁻⁵³ pʰi̯ɑɻ⁵¹/
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ming4 seon3 pin3-2
- Yale: mìhng seun pín
- Cantonese Pinyin: ming4 soen3 pin3-2
- Guangdong Romanization: ming4 sên3 pin3-2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /mɪŋ²¹ sɵn³³ pʰiːn³³⁻³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: mìn-sin-phién
- Hakka Romanization System: minˇ xin pien`
- Hagfa Pinyim: min2 xin4 pian3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /min¹¹ sin⁵⁵ pʰi̯en³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bêng-sìn-phiàn
- Tâi-lô: bîng-sìn-phiàn
- Phofsit Daibuun: bengsienphiexn
- สัทอักษรสากล (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ sin¹¹⁻⁵³ pʰiɛn¹¹/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ sin²¹⁻⁴¹ pʰiɛn²¹/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² sin²¹⁻⁵³ pʰiɛn²¹/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: bêng-sìn-phìⁿ
- Tâi-lô: bîng-sìn-phìnn
- Phofsit Daibuun: bengsienphvix
- สัทอักษรสากล (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ sin¹¹⁻⁵³ pʰĩ¹¹/
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² sin²¹⁻⁵³ pʰĩ²¹/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ sin²¹⁻⁴¹ pʰĩ²¹/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: mêng5 sêng3 piang3
- Pe̍h-ōe-jī-like: mêng sèng phiàng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /meŋ⁵⁵⁻¹¹ seŋ²¹³⁻⁵⁵ pʰiaŋ²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
คำนาม
[แก้ไข]明信片
- (นับได้) ไปรษณียบัตร (คำลักษณนาม: 張/张 m c)
คำพ้องความ
[แก้ไข]วิธภาษา | ที่ตั้ง | คำ |
---|---|---|
ทางการ (Written Standard Chinese) | 明信片, 郵片 | |
จีนกลางตะวันออกเฉียงเหนือ | Beijing | 明信片兒 |
Taiwan | 明信片 | |
จีนกลาง | Xuzhou | 明信片兒 |
จีนกลางตะวันตกเฉียงใต้ | Guilin | 明信片 |
กวางตุ้ง | Guangzhou | 甫士咭, 信咭 |
Hong Kong | 明信片, 甫士咭 | |
กั้น | Lichuan | 明信片 |
แคะ | Miaoli (N. Sixian) | 明信片 |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 明信片 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 明信片 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 明信片 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 明信片 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 明信片 | |
หมิ่นใต้ | Xiamen | 明信片 |
Tainan | 明信片 |
หมวดหมู่:
- Chinese entries with potentially decomposable titles
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำนามนับได้ภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 張/张
- ภาษาจีนกลางระดับกลาง