時空

ภาษาจีน

		o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	emptied; leisure; air emptied; leisure; air; sky; empty; in vain
ตัวเต็ม (時空)		時	空
ตัวย่อ (时空)		时	空

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): shíkōng

  (จู้อิน): ㄕˊ ㄎㄨㄥ

• กวางตุ้ง (Jyutping): si⁴ hung¹
• แคะ (Meixian, Guangdong): si² kung¹
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): sî-khong

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): si⁵ kong¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: shíkōng
    • จู้อิน: ㄕˊ ㄎㄨㄥ
    • ทงย่งพินอิน: shíhkong
    • เวด-ไจลส์: shih²-kʻung¹
    • เยล: shŕ-kūng
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shyrkong
    • พัลลาดีอุส: шикун (šikun)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂʐ̩³⁵ kʰʊŋ⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: si⁴ hung¹
    • เยล: sìh hūng
    • เพ็งยั้ม: si⁴ hung¹
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: xi⁴ hung¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /siː²¹ hʊŋ⁵⁵/
• แคะ
  • (Meixian)
    • Guangdong: si² kung¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /sz̩¹¹ kʰʊŋ⁴⁴/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sî-khong
    • Tâi-lô: sî-khong
    • Phofsit Daibuun: si'qofng
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /si²³⁻³³ kʰɔŋ⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /si²⁴⁻¹¹ kʰɔŋ⁴⁴/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: si⁵ kong¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: sî khong
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /si⁵⁵⁻¹¹ kʰoŋ³³/

คำนาม

時空

1. (ฟิสิกส์) กาลอวกาศ, ปริภูมิเวลา

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
時	空
じ ระดับ: 2	くう ระดับ: 1
อนโยมิ

คำนาม

時(じ)空(くう) (jikū) 

1. (ฟิสิกส์) กาลอวกาศ, ปริภูมิเวลา