歳

ดูเพิ่ม: 歲 และ 岁

歳 U+6B73, 歳 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6B73 ← 歲 [U+6B72] CJK Unified Ideographs 歴 → [U+6B74]

ข้ามภาษา

อักษรจีน

歳 (รากอักษรจีนที่ 77, 止+9, 13 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 卜一戈竹火 (YMIHF), การประกอบ ⿱止⿵戌小 หรือ ⿱止⿵戊𡭕)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: ไม่ได้นำเสนอไว้ แต่ควรจะเป็น หน้า 577 อักขระตัวที่ 7
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 16326
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): ไม่ได้นำเสนอไว้ แต่ควรจะเป็น เล่ม 2 หน้า 1443 อักขระตัวที่ 20
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6B73

ภาษาจีน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 歳 ▶ ให้ดูที่ 歲 (อักขระนี้ 歳 คือรูป แบบอื่น ของ 歲)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

歳

(โจโยกันจิสามัญ)

1. ปี

การอ่าน

• โกะอง: さい (sai, Jōyō)
• คังอง: せい (sei, Jōyō, uncommon)
• คุง: とし (toshi, 歳); とせ (tose, 歳); よわい (yowai, 歳)

การใช้

มักใช้รูปย่อเป็น 才 เช่นในคำ 何才 (“อายุเท่าไร?”) หรือ １才 (“อายุ 1 ปี”) แทนการใช้ 何歳 (“อายุเท่าไร?”), １歳 (“อายุ 1 ปี”)

คันจิในศัพท์นี้
歳
とし ระดับ: S
คุนโยะมิ

คำนาม

歳 (โทะชิ) (ชินจิไตกันจิ, คีวจิไตกันจิ 歲, ฮิระงะนะ とし, โรมะจิ toshi)

1. ปีของอายุ

   歳 (とし)を取 (と)る

   toshi o toru

   ต้องการคำแปล

2. อายุ

คำพ้องความ

• 年

คำลักษณนาม

歳 (ซะอิ) (ฮิระงะนะ さい, คะตะกะนะ サイ, โรมะจิ sai)

คันจิในศัพท์นี้
歳
さい ระดับ: S
โกะอง

1. (อายุ)...ปี

   私 (わたし)は２ (に)１ (じゅっ)歳 (さい)です。

   Watashi wa nijussai desu.

   ฉันอายุ 21 ปี

คำพ้องความ

• 才