年

年 U+5E74, 年 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5E74 ← 平 [U+5E73] CJK Unified Ideographs 幵 → [U+5E75]

年 U+F98E, 年 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-F98E ← 轢 [U+F98D] CJK Compatibility Ideographs 憐 → [U+F98F]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

年 (รากคังซีที่ 51, 干+3, 6 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 人手 (OQ), การป้อนสี่มุม 8050₀)

1. ปี
2. ปีใหม่
3. อายุ

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 340 อักขระตัวที่ 1
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 9168
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 648 อักขระตัวที่ 2
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 37 อักขระตัวที่ 6
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5E74

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		年

คำนาม

年

1. ปี
2. อายุ
3. ช่วงของชีวิต

   童年  ―  tóngnián  ―  วัยเด็ก

4. ช่วง (ในประวัติศาสตร์)
5. ปีใหม่

   過年／过年  ―  guònián  ―  ผ่านปีใหม่

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิ

年

(เคียวอิกูกันจิระดับ 1)

การอ่าน

• โกอง: ねん (nen, Jōyō)
• คังอง: でん (den)
• คุง: とし (toshi, 年, Jōyō); とせ (tose, 年); よわい (yowai, 年)^{←よはひ (yofafi, 年, historical)}; みのり (minori, 年)
• นาโนริ: ね (ne)

ลูกคำ

Compounds

• 年(ねん)月日(がっぴ) (nengappi)
• 年(ねん)号(ごう) (nengō)
• 年(ねん)次(じ) (nenji)
• 年(ねん)数(すう) (nensū)
• 年(ねん)度(ど) (nendo)
• 年(ねん)輪(りん) (nenrin)
• 年(ねん)齢(れい) (nenrei)
• 閏(うるう)年(どし) (urūdoshi)
• 学(がく)年(ねん) (gakunen)
• 元(がん)年(ねん) (gannen)
• 去(きょ)年(ねん) (kyonen)
• 今(こ)年(とし) (kotoshi)
• 新(しん)年(ねん) (shinnen)
• 来(らい)年(ねん) (rainen)

รากศัพท์

คันจิในศัพท์นี้
年
ねん ระดับ: 1
อนโยมิ

จากจีนยุคกลาง 年 (nen, “ปี”). เทียบกับจีนกลางในปัจจุบันอ่าน nián, แคะ ngièn, กวางตุ้ง nin⁴.

การออกเสียง

• (โตเกียว) ね​ん [néꜜǹ] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [nẽ̞ɴ]

ลักษณะนาม

年(ねん) หรือ 年(counter) (nen หรือ counter) [[Category:ภาษาญี่ปุ่น|ねん]]

1. ปี

คำนาม

年(ねん) (nen) 

1. ปี

ปัจจัย

年(ねん) หรือ 年(suffix) (nen หรือ suffix) [[Category:ภาษาญี่ปุ่น|ねん]]

1. ปี, ชั้นเรียน