生きる

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
生
い ระดับ: 1
คุนโยมิ

การสะกดแบบอื่น
活きる (พบได้ยาก)

การออกเสียง

• (โตเกียว) いき​る [ìkíꜜrù] (นากาดากะ – [2])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ikʲiɾɯ̟ᵝ]

• การลงน้ำหนักเสียงในรูปผันของ "生きる" สำเนียงโตเกียว

แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	生きる	いき​る	[ìkíꜜrù]
Imperative (命令形)	生きろ	いき​ろ	[ìkíꜜrò]
Key constructions
Passive	生きられる	いきられ​る	[ìkíráréꜜrù]
Causative	生きさせる	いきさせ​る	[ìkísáséꜜrù]
Potential	生きられる	いきられ​る	[ìkíráréꜜrù]
Volitional	生きよう	いきよ​ー	[ìkíyóꜜò]
Negative	生きない	いき​ない	[ìkíꜜnàì]
Negative perfective	生きなかった	いき​なかった	[ìkíꜜnàkàttà]
Formal	生きます	いきま​す	[ìkímáꜜsù]
Perfective	生きた	い​きた	[íꜜkìtà]
Conjunctive	生きて	い​きて	[íꜜkìtè]
Hypothetical conditional	生きれば	いき​れば	[ìkíꜜrèbà]

คำกริยา

生(い)きる (ikiru) อกรรม อิจิดัง (ต้นเค้าศัพท์ 生(い)き (iki), อดีตกาล 生(い)きた (ikita))

คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
กรรตุวาจก	生かす
มัธยกรรมวาจก	生きる

คู่คำกริยาภาษาญี่ปุ่น
กรรตุวาจก	生ける
มัธยกรรมวาจก	生きる

1. ดำเนินชีวิต; มีอยู่

การผันรูป

การผันรูปของ "生きる" (ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	生き	いき	iki
Ren’yōkei ("continuative")	生き	いき	iki
Shūshikei ("terminal")	生きる	いきる	ikiru
Rentaikei ("attributive")	生きる	いきる	ikiru
Kateikei ("hypothetical")	生きれ	いきれ	ikire
Meireikei ("imperative")	生きよ¹ 生きろ²	いきよ¹ いきろ²	ikiyo¹ ikiro²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	生きられる	いきられる	ikirareru
Causative	生きさせる 生きさす	いきさせる いきさす	ikisaseru ikisasu
Potential	生きられる 生きれる³	いきられる いきれる³	ikirareru ikireru³
Volitional	生きよう	いきよう	ikiyō
Negative	生きない 生きぬ 生きん	いきない いきぬ いきん	ikinai ikinu ikin
Negative continuative	生きず	いきず	ikizu
Formal	生きます	いきます	ikimasu
Perfective	生きた	いきた	ikita
Conjunctive	生きて	いきて	ikite
Hypothetical conditional	生きれば	いきれば	ikireba
¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก

คำพ้องความ

• (ดำเนินชีวิต): 生(せい)存(ぞん)する (seizonsuru)