知識

จาก วิกิพจนานุกรม ที่เก็บคำศัพท์เสรี

ภาษาจีน[แก้]

to know; to be aware
 
to record; write a footnote; to know; knowledge
ตัวเต็ม (知識)
ตัวย่อ (知识)

รากศัพท์[แก้]

มาจาก (zhī) ("รู้") + (shí) ("จำได้")

การออกเสียง[แก้]


การออกเสียงในภาษาจีนยุคกลาง (知識, บูรณะใหม่)
อักขระ (知), การออกเสียง 1/1

ต้นพยางค์: 知 (9)
ท้ายพยางค์: 支
ส่วน: III

ลักษณะเปิดปิด: เปิด
วรรณยุกต์: คงระดับ (Ø)

ฝ่านเชี่ย: 陟移切
เจิ้งจาง ซั่งฟาง เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน หลี่ หรง พาน อู้ยฺหวิน เอ็ดวิน พูลลีย์แบล็งก์ หวัง ลี่ เซ่า หฺรงเฟิน
/ʈiᴇ/ /ȶie̯/ /ȶie/ /ʈiɛ/ /ʈiə̆/ /ȶǐe/ /ȶjɛ/
อักขระ (識), การออกเสียง 2/2

ต้นพยางค์: 書 (26)
ท้ายพยางค์: 職
ส่วน: III

ลักษณะเปิดปิด: เปิด
วรรณยุกต์: หยุด (Ø)

ฝ่านเชี่ย: 賞職切
เจิ้งจาง ซั่งฟาง เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน หลี่ หรง พาน อู้ยฺหวิน เอ็ดวิน พูลลีย์แบล็งก์ หวัง ลี่ เซ่า หฺรงเฟิน
/ɕɨk̚/ /ɕi̯ək̚/ /ɕiək̚/ /ɕɨk̚/ /ɕik̚/ /ɕĭək̚/ /ɕiek̚/
การออกเสียงในภาษาจีนเก่า (知識, บูรณะใหม่)
ระบบแบ็กซ์เตอร์-ซาการ์ท 1.1 (2014)
อักขระ ปักกิ่งมาตรฐาน
(พินอิน)
จีนยุคกลาง จีนเก่า คำแปล
zhī ‹ trje › /*tre/ know

หมายเหตุ: เครื่องหมายที่ใช้ในภาษาจีนเก่า ระบบแบ็กซ์เตอร์-ซาร์การ์ท

  • วงเล็บ "()" หมายถึง การปรากฏอยู่ไม่แน่นอน
  • วงเล็บก้ามปู "[]" หมายถึง การระบุชี้เฉพาะไม่แน่นอน เช่น *[t] ในเสียงท้ายอาจเป็น *-t หรือ *-p ก็ได้
  • วงเล็บแหลม "<>" หมายถึง หน่วยคำเติมกลาง (อาคม)
  • ยัติภังค์ "-" หมายถึง ขอบเขตของหน่วยคำ
  • มหัพภาค "." หมายถึง ขอบเขตของพยางค์
ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ หมายเลข ส่วนประกอบ
สัทอักษร
Rime
group
Rime
subdivision
Corresponding
MC rime
จีนเก่า หมายเหตุ
11495 0 /*ʔl'e/ 沈兼士依韻會所引說文從口矢聲
17244 0 /*tjɯɡs/ 戠轉註字

คำนาม[แก้]

知識

  1. ความรู้
  2. ปัญญา

คำพ้องความหมาย[แก้]

  • (หมิ่นใต้, กวางตุ้ง) 智識智识

Derived terms[แก้]

Descendants[แก้]

ซีโน-เซนิก (知識):

  • ภาษาญี่ปุ่น: 知識 (ちしき) ‎(chishiki)
  • ภาษาเกาหลี: สคริปต์ลูอาผิดพลาด ใน มอดูล:ko-utilities บรรทัดที่ 89: attempt to call field 'tr_revised' (a nil value)
  • ภาษาเวียดนาม: tri thức ‎(จี ทึ้ก) (知識 ‎(知識))

ภาษาญี่ปุ่น[แก้]

คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 2
しき
ระดับ: 5
อนโยะมิ

การออกเสียง[แก้]

คำนาม[แก้]

知識 ‎(ฮิระงะนะ ちしき, โรมะจิ chishiki)

  1. ความรู้
    知識 (ちしき) ()
    chishiki o eru
    to acquire knowledge

อ้างอิง[แก้]

  1. แม่แบบ:R:Daijirin
  2. แม่แบบ:R:NHK Hatsuon
  3. แม่แบบ:R:Shinmeikai5

ภาษาเกาหลี[แก้]

อักษรฮันจาในคำนี้

คำนาม[แก้]

สคริปต์ลูอาผิดพลาด ใน มอดูล:ko-headword บรรทัดที่ 93: attempt to call field 'tr' (a nil value)

  1. รูปฮันจา? ของ 지식, “ความรู้

ภาษาเวียดนาม[แก้]

แม่แบบ:vi-hantutab

คำนาม[แก้]

知識 ‎(知識)

  1. แม่แบบ:han tu form of