終わり

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
終
お ระดับ: 3
คุนโยมิ

รูปแบบอื่น

• 終り

รากศัพท์

連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) ของ 終わる (owaru, “to end”, intransitive).

การออกเสียง

• (โตเกียว) おわり [òwárí] (เฮบัง – [0])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [o̞ɰᵝa̠ɾʲi]

คำนาม

終(お)わり (owari) ^{←をはり (wofari)?}

1. จุดจบ, ตอนจบ, จบ
2. การตาย; การทลาย

คำพ้องความ

• (end): 終(しま)い (shimai), 最後(さいご) (saigo), 結末(けつまつ) (ketsumatsu), 終末(しゅうまつ) (shūmatsu)
• (death): ご臨終(りんじゅう) (gorinjū), 最期(さいご) (saigo), 終焉(しゅうえん) (shūen)

คำตรงข้าม

• 始(はじ)まり (hajimari)

คำกริยา

終(お)わり หรือ 終わり(form) (owari หรือ form) ^{←をはり (wofari)?}[[Category:ภาษาญี่ปุ่น|おわり]]

1. 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) ของ 終わる (owaru)

คำที่เกี่ยวข้อง

• 終(お)わる (owaru): จบ (intransitive)
• 終(お)える (oeru): จบ (transitive)

อ้างอิง

• 1993, Living Language ภาษาญี่ปุ่น Dictionary, New York: Random House.