衣服
ภาษาจีน
[แก้ไข]gown; clothes; to dress gown; clothes; to dress; to wear |
clothes; dress; garment clothes; dress; garment; submit; take (medicine) | ||
|---|---|---|---|
| ตัวย่อและตัวเต็ม (衣服) |
衣 | 服 | |
การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- กวางตุ้ง (Jyutping): ji1 fuk6
- แคะ (Sixian, PFS): yî-fu̍k
- หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): i-ho̍k
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 1i-voq
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในดินแดนใหญ่และไต้หวัน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄧ ˙ㄈㄨ
- ทงย่งพินอิน: yifů
- เวด-ไจลส์: i1-fu5
- เยล: yī-fu
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: i.fu
- พัลลาดีอุส: ифу (ifu)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /i⁵⁵ fu²/
- (จีนมาตรฐาน, literary or regional variant)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄧ ㄈㄨˊ
- ทงย่งพินอิน: yifú
- เวด-ไจลส์: i1-fu2
- เยล: yī-fú
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: ifwu
- พัลลาดีอุส: ифу (ifu)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /i⁵⁵ fu³⁵/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: йифу (ยีฟุ, I-I)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /i²⁴ fou²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (จีนมาตรฐาน, มาตรฐานในดินแดนใหญ่และไต้หวัน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji1 fuk6
- Yale: yī fuhk
- Cantonese Pinyin: ji1 fuk9
- Guangdong Romanization: yi1 fug6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jiː⁵⁵ fʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yî-fu̍k
- Hakka Romanization System: i´ fug
- Hagfa Pinyim: yi1 fug6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /i²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: yî-fu̍k
- Hakka Romanization System: (r)i´ fug
- Hagfa Pinyim: yi1 fug6
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /(j)i²⁴⁻¹¹ fuk̚⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: i-ho̍k
- Tâi-lô: i-ho̍k
- Phofsit Daibuun: i'hok
- สัทอักษรสากล (Xiamen): /i⁴⁴⁻²² hɔk̚⁴/
- สัทอักษรสากล (Quanzhou): /i³³ hɔk̚²⁴/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /i⁴⁴⁻²² hɔk̚¹²¹/
- สัทอักษรสากล (Taipei): /i⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /i⁴⁴⁻³³ hɔk̚⁴/
- (Hokkien)
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 1i-voq
- MiniDict: i平 voh
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 1i-voq
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /i⁵⁵ voʔ²¹/
- (Northern: Shanghai)
- จีนยุคกลาง: 'j+j|'j+jH bjuwk
คำนาม
[แก้ไข]衣服
คำพ้องความ
[แก้ไข]ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]| คันจิในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 衣 | 服 |
| い ระดับ: 4 |
ふく ระดับ: 3 |
| อนโยมิ | |
คำนาม
[แก้ไข]คำพ้องความ
[แก้ไข]ดูเพิ่ม
[แก้ไข]- 衣類 (irui)
อ้างอิง
[แก้ไข]- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN
ภาษาเกาหลี
[แก้ไข]| ฮันจาในศัพท์นี้ | |
|---|---|
| 衣 | 服 |
คำนาม
[แก้ไข]衣服 (uibok) (ฮันกึล 의복)
- รูปฮันจาของ 의복, “เครื่องแต่งกาย”
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีการออกเสียงหลายแบบ
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาดุงกาน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาจีนยุคกลาง
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 衣
- ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 服
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้
- ภาษาจีนกลางระดับเริ่มต้น
- zh:เครื่องแต่งกาย
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 衣 ออกเสียง い
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย 服 ออกเสียง ふく
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียงอนโยมิ
- ญี่ปุ่น terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 4
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิระดับ 3
- ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วยคันจิ 2 ตัว
- คำหลักภาษาเกาหลี
- คำนามภาษาเกาหลี
- เกาหลี terms with non-redundant non-automated sortkeys