衣服

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ไปยังการนำทาง ไปยังการค้นหา

ภาษาจีน[แก้ไข]

 
gown; clothes; to dress; to wear
 
clothes; dress; garment; submit; take (medicine)
ตัวย่อและตัวเต็ม
(衣服)

การออกเสียง[แก้ไข]



สัมผัส
อักขระ
การออกเสียงที่ 1/2 2/2 1/1
ต้นพยางค์ () (34) (34) (3)
ท้ายพยางค์ () (20) (20) (4)
วรรณยุกต์ (調) คงระดับ (Ø) ตกลง (H) หยุด (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合) เปิด เปิด เปิด
ส่วน () III III III
ฝ่านเชี่ย
การบูรณะ
เจิ้งจาง ซ่างฟาง /ʔɨi/ /ʔɨiH/ /bɨuk̚/
พาน อู้ยฺหวิน /ʔɨi/ /ʔɨiH/ /biuk̚/
ซ่าว หรงเฟิน /ʔiəi/ /ʔiəiH/ /biuk̚/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์ /ʔɨj/ /ʔɨjH/ /buwk̚/
หลี่ หรง /ʔiəi/ /ʔiəiH/ /biuk̚/
หวาง ลี่ /ĭəi/ /ĭəiH/ /bĭuk̚/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน /ʔe̯i/ /ʔe̯iH/ /bʱi̯uk̚/
แปลงเป็นจีนกลาง
ที่คาดหมาย

คำนาม[แก้ไข]

衣服

  1. เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกาย
    衣服穿上  ―  yīfu chuānshang  ―  สวมใส่เสื้อผ้า
    衣服 / 衣服  ―  shài yīfu  ―  นำผ้าไปตากแดด
    衣服  ―  liàng yīfu  ―  ตากผ้า

คำพ้องความ[แก้ไข]

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

คันจิในศัพท์นี้

ระดับ: 4
ふく
ระดับ: 3
อนโยะมิ

คำนาม[แก้ไข]

衣服 (อิฟุกุ) (คำลักษณนาม , ฮิระงะนะ いふく, โรมะจิ ifuku)

  1. เครื่องแต่งกาย

คำพ้องความ[แก้ไข]

ดูเพิ่ม[แก้ไข]

อ้างอิง[แก้ไข]

  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN

ภาษาเกาหลี[แก้ไข]

ฮันจาในศัพท์นี้

คำนาม[แก้ไข]

衣服 (อึยโบ็ก) (ฮันกึล 의복)

  1. รูปฮันจาของ 의복, “เครื่องแต่งกาย