襈

襈 U+8948, 襈 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8948 ← 襇 [U+8947] CJK Unified Ideographs 襉 → [U+8949]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

襈 (รากคังซีที่ 145, 衣+12, 17 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 中口山金 (LRUC), การประกอบ ⿰衤巽)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 1124 อักขระตัวที่ 16
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 34576
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1591 อักขระตัวที่ 25
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 5 หน้า 3116 อักขระตัวที่ 8
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+8948

ภาษาจีน

ตัวย่อและตัวเต็ม		襈

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): zhuàn, juàn (zhuan⁴, juan⁴)

  (จู้อิน): ㄓㄨㄢˋ, ㄐㄩㄢˋ

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: zhuàn
    • จู้อิน: ㄓㄨㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: jhuàn
    • เวด-ไจลส์: chuan⁴
    • เยล: jwàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: juann
    • พัลลาดีอุส: чжуань (čžuanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʈ͡ʂu̯än⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: juàn
    • จู้อิน: ㄐㄩㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: jyuàn
    • เวด-ไจลส์: chüan⁴
    • เยล: jywàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: jiuann
    • พัลลาดีอุส: цзюань (czjuanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

---

• จีนยุคกลาง: gjwenH, dzrjwenH

สัมผัส
อักขระ	襈	襈
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	群 (30)	崇 (20)
ท้ายพยางค์ (韻)	仙 (80)	仙 (80)
วรรณยุกต์ (調)	Departing (H)	Departing (H)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Closed	Closed
ส่วน (等)	III	III
ฝ่านเชี่ย	渠卷切	士戀切
แบกซเตอร์	gjwenH	dzrjwenH
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/ɡˠiuᴇnH/	/d͡ʒˠiuᴇnH/
พาน อู้ยฺหวิน	/ɡʷᵚiɛnH/	/ɖ͡ʐʷᵚiɛnH/
ซ่าว หรงเฟิน	/ɡiuænH/	/d͡ʒiuænH/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/gwianH/	/ɖ͡ʐwianH/
หลี่ หรง	/ɡjuɛnH/	/d͡ʒjuɛnH/
หวาง ลี่	/ɡĭwɛnH/	/d͡ʒĭwɛnH/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/gi̯wɛnH/	/ɖ͡ʐʱi̯wɛnH/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	juàn	zhuàn
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	gyun6	zyun6

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*sɡrons/, /*ɡrons/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	襈	襈
การออกเสียงที่	1/2	2/2
หมายเลข	14166	14169
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	巽	巽
กลุ่มสัมผัส	元	元
กลุ่มย่อยสัมผัส	3	3
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	籑	倦
จีนเก่า	/*sɡrons/	/*ɡrons/
หมายเหตุ	士由七校正