元
หน้าตา
|
ภาษาร่วม
[แก้ไข]ลำดับขีด | |||
---|---|---|---|
อักษรจีน
[แก้ไข]元 (รากคังซีที่ 10, 儿+2, 4 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一一山 (MMU), การป้อนสี่มุม 10211, การประกอบ ⿱一兀)
ตัวอักษรที่เกี่ยวข้อง
[แก้ไข]ดูเพิ่ม
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- พจนานุกรมคังซี: หน้า 123 อักขระตัวที่ 6
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 1340
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 258 อักขระตัวที่ 3
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 264 อักขระตัวที่ 6
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+5143
ภาษาจีน
[แก้ไข]ตัวย่อและตัวเต็ม |
元 |
---|
รากศัพท์ 1
[แก้ไข]การออกเสียง
[แก้ไข]- จีนกลาง
- (มาตรฐาน)
- (เสฉวน(เฉิงตู), Sichuanese Pinyin): yuan2
- (ดุงกาน, Cyrillic and Wiktionary): йүан (ยฺวือาน, I)
- กวางตุ้ง
- กั้น (Wiktionary): nyyon4 / yon4
- แคะ
- จิ้น (Wiktionary): ye1
- หมิ่นเหนือ (KCR): ngṳ̂ing
- หมิ่นตะวันออก (BUC): nguòng
- หมิ่นใต้
- อู๋ (Shanghai, Wugniu): 6gnioe; 6yoe
- เซียง (Changsha, Wiktionary): yenn2
- จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)+
- พินอิน:
- จู้อิน: ㄩㄢˊ
- ทงย่งพินอิน: yuán
- เวด-ไจลส์: yüan2
- เยล: ywán
- กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yuan
- พัลลาดีอุส: юань (juanʹ)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา(คำอธิบาย): /ɥɛn³⁵/
- (เสฉวน(เฉิงตู))
- Sichuanese Pinyin: yuan2
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: uan
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /yan²¹/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: йүан (ยฺวือาน, I)
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /yæ̃²⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (จีนมาตรฐาน)+
- กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jyun4
- Yale: yùhn
- Cantonese Pinyin: jyn4
- Guangdong Romanization: yun4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /jyːn²¹/
- (ห่อยซัน, Taicheng)
- Wiktionary: ngun3
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ᵑɡun²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- กั้น
- (Nanchang)
- Wiktionary: nyyon4 / yon4
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /n̠ʲyɵn³⁵/, /yɵn³⁵/
- (Nanchang)
Note:
- nyyon4 - vernacular;
- yon4 - literary.
- แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngièn
- Hakka Romanization System: ngienˇ
- Hagfa Pinyim: ngian2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋi̯en¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngiàn
- Hakka Romanization System: ngianˇ
- Hagfa Pinyim: ngian2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋi̯an¹¹/
- (Meixian)
- Guangdong: ngian2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /ŋian¹¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- จิ้น
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: ye1
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (old-style): /ye¹¹/
- (Taiyuan)+
- หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: ngṳ̂ing
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ŋyiŋ³³/
- (Jian'ou)
- หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: nguòng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ŋuoŋ⁵³/
- (Fuzhou)
- หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Zhangpu, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: goân
- Tâi-lô: guân
- Phofsit Daibuun: goaan
- สัทอักษรสากล (Zhangpu): /ɡuan²¹³/
- สัทอักษรสากล (Xiamen, Quanzhou, Jinjiang, Taipei): /ɡuan²⁴/
- สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /ɡuan¹³/
- สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ɡuan²³/
- (แต้จิ๋ว)
- Peng'im: nguang5 / nguêng5 / ngang5
- Pe̍h-ōe-jī-like: nguâng / nguêng / ngâng
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /ŋuaŋ⁵⁵/, /ŋueŋ⁵⁵/, /ŋaŋ⁵⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Zhangpu, General Taiwanese)
Note:
- nguang5 - Shantou;
- nguêng5 - Chaozhou;
- ngang5 - used in 開元.
- อู๋
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 6gnioe; 6yoe
- MiniDict: nyoe去; yoe去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 3nyyoe; 3hhyoe
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /n̠ʲyø²³/, /ɦyø²³/
- (Northern: Shanghai)
Note:
- 6gnioe - vernacular;
- 6yoe - literary.
- เซียง
- (Changsha)
- Wiktionary: yenn2
- สัทอักษรสากลจีนวิทยา (key): /y̯ẽ¹³/
- (Changsha)
- Dialectal data
Variety | Location | 元 |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /yan³⁵/ |
Harbin | /yan²⁴/ | |
Tianjin | /yan⁴⁵/ | |
Jinan | /yã⁴²/ | |
Qingdao | /yã⁴²/ | |
Zhengzhou | /yan⁴²/ | |
Xi'an | /yã²⁴/ | |
Xining | /yã²⁴/ | |
Yinchuan | /yan⁵³/ | |
Lanzhou | /yɛ̃n⁵³/ | |
Ürümqi | /yan⁵¹/ | |
Wuhan | /yɛn²¹³/ | |
Chengdu | /yan³¹/ | |
Guiyang | /ian²¹/ | |
Kunming | /iɛ̃³¹/ | |
Nanjing | /yen²⁴/ | |
Hefei | /yĩ⁵⁵/ | |
Jin | Taiyuan | /ye¹¹/ |
Pingyao | /ye̞¹³/ | |
Hohhot | /ye³¹/ | |
Wu | Shanghai | /ȵyø²³/ /ɦyø²³/ |
Suzhou | /ɦiø¹³/ | |
Hangzhou | /ɦyõ²¹³/ | |
Wenzhou | /ȵy³¹/ | |
Hui | Shexian | /ue⁴⁴/ |
Tunxi | /ȵyɛ⁴⁴/ | |
Xiang | Changsha | /yẽ¹³/ |
Xiangtan | /yẽ¹²/ | |
Gan | Nanchang | /ȵyɵn⁴⁵/ |
Hakka | Meixian | /ŋian¹¹/ |
Taoyuan | /ŋien¹¹/ | |
Cantonese | Guangzhou | /jyn²¹/ |
Nanning | /yn²¹/ | |
Hong Kong | /jyn²¹/ | |
Min | Xiamen (Hokkien) | /guan³⁵/ |
Fuzhou (Eastern Min) | /ŋuoŋ⁵³/ | |
Jian'ou (Northern Min) | /ŋyiŋ³³/ | |
Shantou (Teochew) | /ŋuaŋ⁵⁵/ | |
Haikou (Hainanese) | /zuaŋ³¹/ |
- จีนยุคกลาง: ngjwon
- จีนเก่า
- (แบกซ์เตอร์–ซาการ์): /*[ŋ]o[r]/
- (เจิ้งจาง): /*ŋon/
คำประสม
[แก้ไข]- 一元/一元
- 一元化/一元化
- 一元大武/一元大武
- 一元復始/一元复始
- 一元論/一元论
- 一元酸/一元酸
- 七元/七元
- 上元/上元
- 三元/三元
- 下元/下元
- 三元及第/三元及第
- 三元合金/三元合金
- 下元節/下元节
- 上元節/上元节
- 三朝元老/三朝元老
- 中元/中元
- 中元普渡/中元普渡
- 中元節/中元节
- 中狀元/中状元
- 主元音/主元音
- 乾元/干元
- 二元論/二元论
- 二元運算/二元运算
- 二元酸/二元酸
- 五燈會元/五灯会元
- 亞元/亚元
- 位元/位元
- 位元組/位元组
- 低元音/低元音
- 住宅單元/住宅单元
- 傷元氣/伤元气
- 元件/元件
- 元元/元元
- 元元本本/元元本本
- 元凶/元凶
- 元功/元功
- 元勛/元勋
- 元勳/元勋
- 元化/元化
- 元史/元史
- 元后/元后
- 元君/元君
- 元和/元和
- 元命/元命
- 元和腳/元和脚
- 元和體/元和体
- 元四大家/元四大家
- 元因/元因
- 元士/元士
- 元夜/元夜
- 元妃/元妃
- 元始/元始
- 元始天尊/元始天尊
- 元子/元子
- 元宰/元宰
- 元宵/元宵
- 元宵節/元宵节
- 元寶/元宝
- 元寶楓/元宝枫
- 元尚篇/元尚篇
- 元帥/元帅
- 元年/元年
- 元惡/元恶
- 元惡大奸/元恶大奸
- 元惡大憝/元恶大憝
- 元戎/元戎
- 元日/元日
- 元旦/元旦
- 元智大學/元智大学
- 元曲/元曲
- 元書紙/元书纸
- 元會/元会
- 元月/元月
- 元服/元服
- 元朝/元朝
- 元本/元本
- 元氣/元气
- 元燈/元灯
- 元生代/元生代
- 元白/元白
- 元神/元神
- 元祕史/元秘史
- 元稹/元稹
- 元精/元精
- 元素/元素
- 元素符號/元素符号
- 元結/元结
- 元緒/元绪
- 元老/元老
- 元老院/元老院
- 元聖/元圣
- 元色/元色
- 元謀/元谋
- 元謀猿人/元谋猿人
- 元辰/元辰
- 元配/元配
- 元陽/元阳
- 元雜劇/元杂剧
- 元音/元音
- 元首/元首
- 元魚/元鱼
- 元麥/元麦
- 元龍高臥/元龙高卧
- 光電元件/光电元件
- 八元/八元
- 公元/公元
- 冊府元龜/册府元龟
- 分渾元/分浑元
- 前元音/前元音
- 包元兒/包元儿
- 化學元素/化学元素
- 半低元音/半低元音
- 半元音/半元音
- 半合元音/半合元音
- 半閉元音/半闭元音
- 半開元音/半开元音
- 半高元音/半高元音
- 協元/协元
- 南元/南元
- 合口元音/合口元音
- 合金元素/合金元素
- 喪元/丧元
- 單元/单元
- 單元劇/单元剧
- 單元音/单元音
- 圓脣元音/圆唇元音
- 坤元/坤元
- 壓倒元白/压倒元白
- 壽元/寿元
- 多元化/多元化
- 多元性/多元性
- 多元論/多元论
- 大三元/大三元
- 大元帥/大元帅
- 大春元/大春元
- 大秋元/大秋元
- 大經元/大经元
- 太元/太元
- 天元/天元
- 央元音/央元音
- 字元/字元
- 宋元學案/宋元学案
- 尖元音/尖元音
- 展脣元音/展唇元音
- 後元音/后元音
- 復元/复元
- 微量元素/微量元素
- 戴表元/戴表元
- 掄元/抡元
- 控制單元/控制单元
- 捲舌元音/卷舌元音
- 搖元宵/摇元宵
- 改元/改元
- 數元/数元
- 新元史/新元史
- 新紀元/新纪元
- 易元吉/易元吉
- 春元演習/春元演习
- 晉元帝/晋元帝
- 曆元/历元
- 會元/会元
- 未知元/未知元
- 案元/案元
- 標準元音/标准元音
- 歐元/欧元
- 歐洲美元/欧洲美元
- 歸元/归元
- 殿元/殿元
- 汪元量/汪元量
- 泰元/泰元
- 油元/油元
- 混元/混元
- 渾元/浑元
- 狀元/状元
- 狀元及第/状元及第
- 狀元籌/状元筹
- 狀元紅/状元红
- 狀元餅/状元饼
- 當元/当元
- 省元/省元
- 真元/真元
- 禮元/礼元
- 萬元戶/万元户
- 稀土元素/稀土元素
- 糕元寶/糕元宝
- 紀元/纪元
- 經元/经元
- 美元/美元
- 腎元/肾元
- 膠元蛋白/胶元蛋白
- 舌尖元音/舌尖元音
- 舌面元音/舌面元音
- 茶元/茶元
- 華元/华元
- 蒙元/蒙元
- 虎體元斑/虎体元斑
- 補元氣/补元气
- 複元音/复元音
- 複合元音/复合元音
- 西元/西元
- 西曆紀元/西历纪元
- 解元/解元
- 記憶單元/记忆单元
- 詞元/词元
- 謝晉元/谢晋元
- 貢元/贡元
- 連中三元/连中三元
- 還元返本/还元返本
- 鄭元和/郑元和
- 酈道元/郦道元
- 重元素/重元素
- 金屬元素/金属元素
- 鉤元提要/钩元提要
- 銀元/银元
- 開元/开元
- 開元禮/开元礼
- 開元通寶/开元通宝
- 開元錄/开元录
- 開元雜報/开元杂报
- 開口元音/开口元音
- 開國元勛/开国元勋
- 關元/关元
- 阮元/阮元
- 降元音/降元音
- 隱生元/隐生元
- 顏元/颜元
- 顯生元/显生元
- 養元/养元
- 高元音/高元音
- 黎元/黎元
- 黎元洪/黎元洪
- 鼎元/鼎元
- 鼎元之分/鼎元之分
- 鼻化元音/鼻化元音
รากศัพท์ 2
[แก้ไข]สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 元 ▶ ให้ดูที่ 圓 (อักขระนี้ 元 คือรูป the draft (1955) first-round simplified and second-round simplified ของ 圓) |
ภาษาญี่ปุ่น
[แก้ไข]คันจิ
[แก้ไข]元
การอ่าน
[แก้ไข]คำประสม
[แก้ไข]หมวดหมู่:
- กล่องอักขระที่มีรูปภาพ
- บล็อก CJK Unified Ideographs
- อักขระอักษรจีน
- คำหลักภาษาร่วม
- สัญลักษณ์ภาษาร่วม
- ร่วม terms with non-redundant non-automated sortkeys
- ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง
- คำหลักภาษาจีนยุคกลาง
- คำหลักภาษาจีนเก่า
- คำหลักภาษาจีน
- คำหลักภาษาจีนกลาง
- คำหลักภาษาเสฉวน
- คำหลักภาษาดุงกาน
- คำหลักภาษากวางตุ้ง
- คำหลักภาษาห่อยซัน
- คำหลักภาษากั้น
- คำหลักภาษาแคะ
- คำหลักภาษาจิ้น
- คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ
- คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำหลักภาษาฮกเกี้ยน
- คำหลักภาษาแต้จิ๋ว
- คำหลักภาษาอู๋
- คำหลักภาษาเซียง
- คำนามภาษาจีน
- คำนามภาษาจีนกลาง
- คำนามภาษาเสฉวน
- คำนามภาษาดุงกาน
- คำนามภาษากวางตุ้ง
- คำนามภาษาห่อยซัน
- คำนามภาษากั้น
- คำนามภาษาแคะ
- คำนามภาษาจิ้น
- คำนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำนามภาษาอู๋
- คำนามภาษาเซียง
- คำคุณศัพท์ภาษาจีน
- คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง
- คำคุณศัพท์ภาษาเสฉวน
- คำคุณศัพท์ภาษาดุงกาน
- คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง
- คำคุณศัพท์ภาษาห่อยซัน
- คำคุณศัพท์ภาษากั้น
- คำคุณศัพท์ภาษาแคะ
- คำคุณศัพท์ภาษาจิ้น
- คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นเหนือ
- คำคุณศัพท์ภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน
- คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว
- คำคุณศัพท์ภาษาอู๋
- คำคุณศัพท์ภาษาเซียง
- คำวิสามานยนามภาษาจีน
- คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง
- คำวิสามานยนามภาษาเสฉวน
- คำวิสามานยนามภาษาดุงกาน
- คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง
- คำวิสามานยนามภาษาห่อยซัน
- คำวิสามานยนามภาษากั้น
- คำวิสามานยนามภาษาแคะ
- คำวิสามานยนามภาษาจิ้น
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำวิสามานยนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำวิสามานยนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำวิสามานยนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำวิสามานยนามภาษาอู๋
- คำวิสามานยนามภาษาเซียง
- คำลักษณนามภาษาจีน
- คำลักษณนามภาษาจีนกลาง
- คำลักษณนามภาษาเสฉวน
- คำลักษณนามภาษาดุงกาน
- คำลักษณนามภาษากวางตุ้ง
- คำลักษณนามภาษาห่อยซัน
- คำลักษณนามภาษากั้น
- คำลักษณนามภาษาแคะ
- คำลักษณนามภาษาจิ้น
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นเหนือ
- คำลักษณนามภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำลักษณนามภาษาฮกเกี้ยน
- คำลักษณนามภาษาแต้จิ๋ว
- คำลักษณนามภาษาอู๋
- คำลักษณนามภาษาเซียง
- อุปสรรคภาษาจีน
- อุปสรรคภาษาจีนกลาง
- อุปสรรคภาษาเสฉวน
- อุปสรรคภาษาดุงกาน
- อุปสรรคภาษากวางตุ้ง
- อุปสรรคภาษาห่อยซัน
- อุปสรรคภาษากั้น
- อุปสรรคภาษาแคะ
- อุปสรรคภาษาจิ้น
- อุปสรรคภาษาหมิ่นเหนือ
- อุปสรรคภาษาหมิ่นตะวันออก
- อุปสรรคภาษาฮกเกี้ยน
- อุปสรรคภาษาแต้จิ๋ว
- อุปสรรคภาษาอู๋
- อุปสรรคภาษาเซียง
- ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- Chinese Han characters
- คำกริยาภาษาจีน
- คำกริยาภาษาจีนกลาง
- คำกริยาภาษากวางตุ้ง
- คำกริยาภาษาแคะ
- คำกริยาภาษาหมิ่นเหนือ
- คำกริยาภาษาหมิ่นตะวันออก
- คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน
- คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว
- คำกริยาภาษาอู๋
- คันจิภาษาญี่ปุ่น
- คันจิระดับ 2
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียง げん
- คันจิภาษาญี่ปุ่นที่ออกเสียง がん
- Japanese kanji using old ja-readings format
- คำนามภาษาญี่ปุ่น
- แม่แบบหน้าที่คำนามภาษาญี่ปุ่น
- คำหลักภาษาญี่ปุ่น
- ศัพท์ภาษาไทยที่มีตัวอย่างการใช้