賣鹹鴨蛋

ภาษาจีน

		sell
ตัวเต็ม (賣鹹鴨蛋)		賣	鹹鴨蛋
ตัวย่อ (卖咸鸭蛋)		卖	咸鸭蛋
แปลตามตัวอักษร: “ขายไข่เป็ดเค็ม”.

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): mài xiányādàn

  (จู้อิน): ㄇㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄚ ㄉㄢˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): maai⁶ haam⁴ aap³ daan^6-2

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: mài xiányādàn
    • จู้อิน: ㄇㄞˋ ㄒㄧㄢˊ ㄧㄚ ㄉㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: mài siányadàn
    • เวด-ไจลส์: mai⁴ hsien²-ya¹-tan⁴
    • เยล: mài syán-yā-dàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: may shyaniadann
    • พัลลาดีอุส: май сяньядань (maj sjanʹjadanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /maɪ̯⁵¹ ɕi̯ɛn³⁵ jä⁵⁵ tän⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: maai⁶ haam⁴ aap³ daan^6-2
    • Yale: maaih hàahm aap dáan
    • Cantonese Pinyin: maai⁶ haam⁴ aap⁸ daan^6-2
    • Guangdong Romanization: mai⁶ ham⁴ ab³ dan^6-2
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /maːi̯²² haːm²¹ aːp̚³ taːn²²⁻³⁵/

คำกริยา

賣鹹鴨蛋

1. (Cantonese, Singapore Mandarin, euphemistic, สำนวน) ตายไปแล้ว

คำพ้องความ

• (แคะ) 轉長山賣鴨卵／转长山卖鸭卵 (chón Chhòng-sân mai ap-lón)
• (หมิ่นใต้) 去蘇州賣鴨卵／去苏州卖鸭卵