農奴

ภาษาเกาหลี

ฮันจาในศัพท์นี้
農	奴

คำนาม

農奴 (nongno) (ฮันกึล 농노)

1. รูปฮันจาของ 농노, “ทาสติดที่ดิน”

ภาษาจีน

		agriculture	slave
ตัวเต็ม (農奴)		農	奴
ตัวย่อ (农奴)		农	奴

(This form in the hanzi box is uncreated: "农奴".)

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): nóngnú

  (จู้อิน): ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): nung⁴ nou⁴
• แคะ (Sixian, PFS): nùng-nù
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): lông-lô͘ / lông-nô͘

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: nóngnú
    • จู้อิน: ㄋㄨㄥˊ ㄋㄨˊ
    • ทงย่งพินอิน: nóngnú
    • เวด-ไจลส์: nung²-nu²
    • เยล: núng-nú
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: nongnu
    • พัลลาดีอุส: нунну (nunnu)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /nʊŋ³⁵ nu³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: nung⁴ nou⁴
    • Yale: nùhng nòuh
    • Cantonese Pinyin: nung⁴ nou⁴
    • Guangdong Romanization: nung⁴ nou⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /nʊŋ²¹ nou̯²¹/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: nùng-nù
    • Hakka Romanization System: nungˇ nuˇ
    • Hagfa Pinyim: nung² nu²
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /nuŋ¹¹ nu¹¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lông-lô͘
    • Tâi-lô: lông-lôo
    • Phofsit Daibuun: longloo
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou, Xiamen): /lɔŋ²⁴⁻²² lɔ²⁴/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lông-nô͘
    • Tâi-lô: lông-nôo
    • Phofsit Daibuun: longnoo
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /lɔŋ¹³⁻²² nɔ̃¹³/

คำนาม

農奴

1. ทาสติดที่ดิน; ทาสชาย

ลูกคำ

• 農奴制度／农奴制度 (nóngnú zhìdù)

 

ดูเพิ่ม

• 奴隸／奴隶 (núlì)

ภาษาญี่ปุ่น

คันจิในศัพท์นี้
農	奴
のう ระดับ: 3	ど ระดับ: S
อนโยมิ

การออกเสียง

• (โตเกียว) の​ーど [nóꜜòdò] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [no̞ːdo̞]

คำนาม

農(のう)奴(ど) (nōdo) 

1. ทาสติดที่ดิน

ภาษาเวียดนาม

ฮ้านตึในศัพท์นี้
農	奴

คำนาม

農奴 (transliteration needed)

1. รูปจื๋อฮ้านของ nông nô (“ทาสติดที่ดิน”)