郵局

ภาษาจีน[แก้ไข]

		post (office); mail	situation; office; (a measure word used for games) set or round office
ตัวเต็ม (郵局)		郵	局
ตัวย่อ (邮局)		邮	局

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): yóujú

(จู้อิน): ㄧㄡˊ ㄐㄩˊ

(ดุงกาน, ซีริลลิก): юҗү (โยวจฺ̱วื, I-I)
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): jau⁴ guk^6-2
แคะ (Sixian, PFS): yù-khiu̍k
หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): iù-guŏk
หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): iû-kia̍k / iû-kio̍k / iû-ke̍k
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ³hhieu-jjioq

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: yóujú
  - จู้อิน: ㄧㄡˊ ㄐㄩˊ
  - ทงย่งพินอิน: yóujyú
  - เวด-ไจลส์: yu²-chü²
  - เยล: yóu-jyú
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: youjyu
  - พัลลาดีอุส: юцзюй (juczjuj)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /joʊ̯³⁵ t͡ɕy³⁵/
- (ดุงกาน)
  - ซีริลลิก: юҗү (โยวจฺ̱วื, I-I)
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /iou²⁴ t͡ɕy²⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: jau⁴ guk^6-2
  - เยล: yàuh gúk
  - พินอินกวางตุ้ง: jau⁴ guk^9-2
  - Guangdong Romanization: yeo⁴ gug^6-2
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /jɐu̯²¹ kʊk̚²⁻³⁵/
แคะ
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yù-khiu̍k
  - Hakka Romanization System: iuˇ kiug
  - Hagfa Pinyim: yiu² kiug⁶
  - Sinological IPA: /i̯u¹¹ kʰi̯uk̚⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yù-khiu̍k
  - Hakka Romanization System: (r)iuˇ kiug
  - Hagfa Pinyim: yiu² kiug⁶
  - Sinological IPA: /(j)i̯u¹¹ kʰi̯uk̚⁵/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - ปั้งอั๋วเส: iù-guŏk
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /ieu⁵³⁻³³ ^(k-)uoʔ⁵/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-kia̍k
  - Tâi-lô: iû-kia̍k
  - Phofsit Daibuun: iu'kiak
  - IPA (Quanzhou): /iu²⁴⁻²² kiak̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-kio̍k
  - Tâi-lô: iû-kio̍k
  - Phofsit Daibuun: iu'kiok
  - IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² kiɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ kiɔk̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² kiɔk̚¹²¹/
  - IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ kiɔk̚⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-ke̍k
  - Tâi-lô: iû-ki̍k
  - Phofsit Daibuun: iu'kek
  - IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² kiɪk̚⁴/
อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
  - วิกิพจนานุกรม: ³hhieu-jjioq
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ɦiɜ²² d̥͡ʑi̯ʊʔ⁴⁴/

คำนาม[แก้ไข]

郵局

ที่ทำการไปรษณีย์ (คำลักษณนาม: 家)
我明天要去郵局給你寄信。 [MSC, trad. and simp.]
Wǒ míngtiān yào qù yóujú gěi nǐ jìxìn. [Pinyin]
พรุ่งนี้ฉันจะไปที่ทำการไปรษณีย์ไปส่งจดหมายให้เธอ

คำพ้องความ[แก้ไข]

郵便局
郵政局 (yóuzhèngjú)
郵政所 (yóuzhèngsuǒ)